日本・カタログ
日本・カタログ
MENU

Гуравдугаар сарын Scopes вэбсайтад автомат орчуулгын шинэ функцийг суулгасан

Posted 12/01/2022

Бид үргэлж сайжруулах арга замыг эрэлхийлдэг бөгөөд энэ нь зөвхөн бүтээгдэхүүний тухай биш юм. Ашиглах чадварыг сайжруулах үүднээс бид вэбсайтдаа автомат орчуулгын функцийг суулгасандаа баяртай байна. Хэсэг хугацааны өмнө бид хайлтын функцийг нэмсэн. 

 

Би (Япон дахь DEON дахь Мари Морита (Мартын Scopes үйлдвэрлэгч)) манай вэбсайт, Facebook, Instagram-ийн гол зохиолч юм. Би төрөлх англи хэлтэй хүн биш ч гэсэн англи хэлээр нийтлэл бичдэг. Зарим бичвэрийг ойлгоход хэцүү байвал хүлцэл өчье. Би японоор бичээд англиар орчуулдаггүй. Би ялангуяа Японы мэргэн буучдад хэлэхийг хүсч буй зүйл бол анхны нийтлэлүүд нь англи хэл дээр бичигдсэн тул та япон хэл рүү автоматаар орчуулагдсан нийтлэлийг нарийн ойлгохгүй байж магадгүй юм. Ойлгож өгсөнд бид урьдчилж баярлалаа.

 

Энэ функц нь одоо байгаа бүх хэлийг хамардаггүй ч төрөлх англи хэлээр ярьдаггүй хүмүүс манай вэбсайтыг шинэ функцээр уншихад хялбар болно гэж найдаж байна.

 

 

 

Германд болсон IWA 2019 тэмцээнд. Би (Мари) Гари, Стюарт нартай Их Британийн March Scopes, Францын 2 Miles багийн хаан, DEON-ийн удирдах зөвлөлийн гишүүн Ёши-сан (хариуцсан) дунд байна. үйлдвэрлэлийн менежмент, материал хангамж, экспорт, импортын үйл ажиллагаа, торлогийн дизайн, ерөнхий асуудал, нягтлан бодох бүртгэл). Нэрээ дурдахдаа өөрийнхөө байгаа зургаа хуваалцъя гэж бодлоо :) 

.

 

Үргэлж дэмжиж байгаад баярлалаа!

Бичсэн: Мари Морита

 

Хуудас руу буцах