Xi kultant nirċievu inkjesti jekk iċ-ċrieki tal-iskop jeħtieġ li jiġu lapped. Bħala manifattur ta 'strumenti ottiċi ta' preċiżjoni, huwa suġġerevoli li inti ħoġor l-anelli skop. Dan għaliex while prodott wieħed se jibqa 'fil-tolleranzi u ma jikkawżax problemi, prodotti multipli f'munzelli fuq xulxin jistgħu jammontaw għal tolleranzi tal-manifattura u, f'każijiet rari, jaqbżu t-tolleranzi. Madankollu lapping eċċessiv se jwassal għal effetti kontroproduttivi u hemm diversi prekawzjonijiet li għandhom jittieħdu matul il-proċess. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet bħal ċrieki ta 'March Scope jistgħu ma jeħtieġux lapping. Ir-riskju jista 'jgħolli żżejjed il-benefiċċju ta' dan il-proċess sakemm iċ-ċrieki ma jkunux imqabbda sew minn xi ħadd profiċjenti b'tagħmir it-tajjeb. Trid tiżgura li l-binarju ta 'l-iskop ma jkunx mgħawweġ jew l-imwarrbin ikun inutli. Jekk int interessat, huwa rakkomandat ħafna li inti tikkonsulta mal-gun smith tiegħek qabel ma twettaq. Hawn taħt hawn artiklu informattiv dettaljat tradott għall-Ingliż, miktub minn Satoshi Matsuo, a Deputat editur kap notevoli fi Rivista tal-Professjonisti tal-Armi u, Guns & Shooting Magazine fil-Ġappun. Għall-kurżità intellettwali tiegħek, jista 'jkun utli li titgħallem għaliex l-imbornitura taċ-ċrieki tal-iskop huwa meħtieġ u l-istruzzjoni rakkomandata biex tagħmel dan. 

   Għaliex il-Proċess ta' Lapping Ring Scope huwa meħtieġ & l-Istruzzjonijiet Rakkomandati dwar l-Imbornitura                

Miktub minn Satoshi Matsuo

Deputat editur kap fil-Gun Professionals Magazine u Guns & Shooting Magazine

(Parti 1) Għaliex il-proċess ta 'lapping taċ-ċirku tal-ambitu huwa meħtieġ 

(1) Daħla

Sfortunatament, il-ħtieġa għall-allinjament tal-lapping taċ-ċirku tal-ambitu ma ġietx rikonoxxuta sew. Meta twaħħal skop ma 'pistola, ċrieki disponibbli kummerċjalment huma mwaħħla mal-pistola, u jekk l-iskop jitqiegħed u mwaħħal kif inhu, jista' jobrox il-korp tal-iskop, jew fl-agħar każ, jagħmel ħsara lill-iskop innifsu. Madankollu, il-biċċa l-kbira tat-tiraturi mhumiex konxji ta 'din il-possibbiltà. Barra minn hekk, meta tneħħi l-iskop mill-pistola u tneħħi wkoll iċ-ċirku tal-iskop, tista 'ssib scratch ħafif fuq il-parti tat-tubu tal-iskop. Tista 'taħseb li huwa naturali li hemm marki fuq iċ-ċirku (marki tal-immuntar) minħabba li l-iskop kien immuntat fuq il-pistola. Jekk l-iskop huwa mmuntat bil-mod xieraq, marki bħal dawn bilkemm qatt jidhru fuq l-iskop. L-allinjament tal-lapping taċ-ċirku tal-ambitu huwa parti meħtieġa mill-immuntar tal-ambitu xieraq. Jekk isir dan, iċ-ċansijiet li ssir ħsara jew tobrox l-ambitu huma mnaqqsa ħafna.

(2) Għaliex huwa meħtieġ allinjament ta 'l-imwarrab?

Pistola hija prodott industrijali. Ċrieki ta 'skop, bażijiet ta' skop, u ambiti huma prodotti industrijali. Il-prodotti industrijali għandhom tolleranzi tal-manifattura. It-tolleranzi tal-manifattura huma t-tolleranzi li jippermettu ċertu grad ta 'żball dimensjonali fil-manifattura ta' partijiet individwali. Dan jiżgura li l-kwalità ta 'kull prodott hija konsistenti. Jekk hija magna waħda, l-ebda problema ma sseħħ sakemm tkun fi ħdan it-tolleranzi. Madankollu, meta skop huwa mmuntat, bażi ta 'immuntar hija mwaħħla mal-pistola, ċirku ta' l-iskop huwa mwaħħal magħha, u l-iskop huwa marbut miegħu. Prodotti industrijali multipli magħmula f'biċċiet huma f'munzelli fuq xulxin biex iżommu l-iskop f'postu. Filwaqt li prodott wieħed se jibqa 'f'tolleranzi u ma jikkawżax problemi, prodotti multipli f'munzelli fuq xulxin jistgħu jammontaw għal tolleranzi tal-manifattura u, f'każijiet rari, jaqbżu t-tolleranzi. F'każijiet estremi, l-għoli taċ-ċirku ta 'l-iskop ta' quddiem jista 'jkun differenti minn dak taċ-ċirku ta' l-iskop ta 'wara. Jekk l-ambitu jitqiegħed hemm u jiġi ssikkat u mwaħħal, il-korp ta 'l-iskop ikun imfixkel. Jekk il-korp ta 'l-ambitu, li huwa strument ottiku, huwa mgħawġa, l-assi ottiku jkun barra mill-allinjament. Dan huwa dak li nifhmu bil-possibbiltà li ssir ħsara lill-ambitu. L-issikkar tal-ambitu se japplika forza eċċessiva, li wkoll tobrox il-ġisem. Tista 'taħseb li ċrieki għaljin u bażijiet ta' skop magħmul minn manifatturi tal-ewwel klassi huma magħmula bi preċiżjoni għolja u li dan mhux se jiġri. Fir-realtà, madankollu, problemi bħal dawn iseħħu anke bi prodotti għaljin. L-istess jgħodd għal ċrieki integrati ta 'quddiem u ta' wara u bażijiet integrati. M'hemm l-ebda garanzija li r-riċevitur huwa perfettament dimensjonat, anke għall-korp tal-pistola li magħha hija mwaħħla l-bażi. Hekk kif l-art hija ppreparata għall-kostruzzjoni, huwa meħtieġ li jiġi żgurat li ċ-ċirku ta 'l-iskop, li huwa l-art għall-iskop, huwa mwaħħal sew mal-quddiem u fuq wara.

(3) Għodod għall-allinjament taċ-ċirku

L-għodda tal-allinjament taċ-ċirku tintuża biex tivverifika jekk iċ-ċrieki ta 'quddiem u ta' wara humiex installati fil-pożizzjoni korretta. Huwa bar tal-metall bl-istess dijametru bħall-iskop u tarf bil-ponta. Huwa ċilindru maħdum bi preċiżjoni b'forma konika perfetta fil-bar u l-ponta tiegħu.

Waħħal il-bażi ta 'l-iskop mal-pistola, u n-nofs t'isfel taċ-ċirku ta' l-iskop kemm ta 'quddiem kif ukoll ta' wara. In-nofs ta 'fuq taċ-ċirku mbagħad jiġi installat bil-parti konika tal-għodda tal-allinjament taċ-ċirku iħares lejn xulxin, u l-kamin taċ-ċirku huwa mwaħħal bil-valur tat-torque xieraq*. Jekk it-truf konikali tal-għodda tal-allinjament jiffaċċjaw lil xulxin u jagħmlu kuntatt preċiż, il-pożizzjoni ta 'quddiem ta' wara taċ-ċirku hija korretta. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, dan ikun il-każ. Madankollu, jekk dan ma jkunx il-każ, xi ħsara lill-ambitu hija inevitabbli jekk il-proċess ta 'allinjament ma jitwettaqx. 

* Jekk jogħġbok iċċekkja l-link hawn taħt għall-valur tat-torque xieraq. https://marchscopes.com/wp-content/uploads/2021/12/Torque-english-2021.12.9.pdf

(4) Anke jekk l-allinjament huwa tajjeb, il-magni huwa meħtieġ

Mhuwiex neċessarjament veru li l-ipproċessar tal-allinjament mhuwiex meħtieġ sakemm il-ponot tal-koni jkunu f'kuntatt preċiż. F'ħafna każijiet, iċ-ċrieki tal-iskop ġew ittrattati b'xi mod fil-wiċċ. Jekk dan ma jsirx b'mod korrett u jkun hemm anke irregolarità żgħira fuq ġewwa taċ-ċirku ta 'l-iskop, tista' tobrox l-iskop. Anke l-iċken marka tat-tqattigħ fuq it-tarf taċ-ċirku tista 'wkoll tobrox l-ambitu. Wara kollox, l-ambitu jinżamm f'postu miċ-ċirku b'forza kbira. Huwa probabbilment prinċipalment minħabba dawn il-marki tat-tqattigħ li ċrieki tal-ambitu jiżviluppaw marki tal-ilbies.

(5) Proċedura ta' ħidma

Waħħal il-korp tal-pistola mal-morsa tal-pistola u waħħal il-bażi tal-iskop u ċ-ċirku tal-iskop t'isfel. Huwa rakkomandat li tuża l-valur tat-torque xieraq speċifikat għal kull bażi u ċirku. Meta tibda l-proċess ta 'lapping, huwa rrakkomandat li l-bodi tal-pistola tiġi mdawra b'tgeżwir tal-plastik u tapplika tejp tal-masking fuq partijiet żgħar biex jipprevjeni li l-kompost tal-lapping ma jitlaqx fil-korp tal-pistola jew f'partijiet oħra taċ-ċirku.

F'din il-proċedura, il-parti t'isfel taċ-ċirku biss hija lapped, filwaqt li l-parti ta 'fuq hija lapped separatament. Xi vidjows istruttivi juru lapping bil-quċċata taċ-ċirku mwaħħla, iżda aħna ma nirrakkomandawx dan il-metodu għal żewġ raġunijiet.

1. Lapping eċċessiv tal-parti ta 'fuq u t'isfel flimkien x'aktarx se jagħmel id-dijametru ta' ġewwa taċ-ċirku innifsu akbar mit-tubu ta 'l-iskop, li jirriżulta f'fissazzjoni laxka ta' l-iskop.

2. It-tagħbija eċċessiva titqiegħed fuq il-kamin li jiffissa l-iskopijiet ta 'fuq u t'isfel flimkien, possibbilment tagħmel ħsara lill-kamin.

Applika ammont xieraq ta 'kompost ta' lapping mal-wiċċ ta 'kuntatt tal-iskop fuq in-naħa t'isfel taċ-ċirku. Tista 'tpoġġi l-kompost fuq subgħajk jew oġġett ieħor u tapplikah biss biżżejjed biex tkopri l-wiċċ kollu. Uża bar lapping biex tiffoka (ħoġor) iċ-ċirku billi żżid rotazzjoni kif ukoll moviment 'il quddiem u 'l quddiem biex tallinja ċ-ċrieki ta' quddiem u ta 'wara. Lapping eċċessiv mhuwiex meħtieġ. Jekk id-dijametru ta 'ġewwa taċ-ċirku huwa akbar mid-dijametru ta' barra tat-tubu ta 'l-iskop, iċ-ċirku ma jkunx jista' jwettaq il-funzjoni tiegħu bħala ċirku. Wara l-imballaġġ, imsaħ kompletament il-kompost u neħħi t-tejp tal-masking u wrap tal-plastik.

Il-wiċċ ta 'kuntatt ta' l-iskop fuq in-naħa ta 'fuq taċ-ċirku għandu wkoll ikun lapped. Lapping isir ċirku wieħed kull darba, iżżomm iċ-ċirku f'idejk. Wara li jgħatti t-toqob tal-kamin taċ-ċirku, eċċ., Applika kompost għall-wiċċ ta 'kuntatt tal-ambitu taċ-ċirku. L-ammont ta 'kompost għandu jkun inqas minn nofs dak użat għan-naħa t'isfel taċ-ċirku. Dan huwa minħabba li l-għan tal-lapping taċ-ċirku ta 'fuq mhuwiex li jallinjah, iżda li jelimina żebgħa irregolari u marki tat-tqattigħ fuq iċ-ċirku. Ix-xogħol jista 'jsir billi żżomm il-lapping bar f'idejk u ċ-ċirku fl-id opposta, u mbagħad tagħmel movimenti 'l quddiem u' l quddiem u rotazzjonali.

Wara li tlesti l-proċess tal-lapping hawn ukoll, imsaħ il-kompost u neħħi l-masking tape. Il-kompost għandu jitneħħa kompletament wara l-imbornitura, irrispettivament minn jekk huwiex fuq in-naħa ta 'fuq jew t'isfel taċ-ċirku. Jekk tagħmel dan fin-nofs, tista 'tagħmel ħsara lill-ambitu. Minbarra li sempliċement timsaħ il-kompost, jista 'jkun effettiv li timsaħ bir-reqqa b'ċarruta mimlija żejt.

(6) Dwar il-kompost li għandu jintuża

Peress li dan huwa bażikament illustrar tal-metall, għandhom jintużaw abrasivi, idealment fil-forma ta 'pejst. L-abrażivi trab huma diffiċli biex itħan indaqs u jistgħu faċilment jikkontaminaw il-korp tal-pistola, għalhekk għandhom jiġu evitati. Wheeler li tbigħ ħafna għodod relatati mal-armi tan-nar fl-Istati Uniti, ikkumerċjalizza kompost tal-lapping adattat għal dan il-kompitu. LOCTITE CLOVER Compound huwa wkoll adattat. Ġeneralment, valur tal-grilja ta '#220 sa #240 huwa xieraq, u kull ħaġa aktar aħrax (numru iżgħar) jew ifjen (numru akbar) minn dan għandha tiġi evitata.

(7) Jekk jogħġbok innota dan li ġej

Bħal fil-każ tat-toqba ta 'xkubetta, in-naħa ta' ġewwa ta 'ċirku ta' l-iskop m'għandhiex tkun lixxa u tleqq. Jekk iċ-ċrieki tal-iskop m'għandhomx ċertu grad ta 'ħruxija, l-inerzja kkawżata mill-irkupra tal-isparar tista' tikkawża li l-ambitu jiżżerżaq u jbiddel il-pożizzjoni tiegħu. Lapping eċċessiv huwa għalhekk kontroproduttiv. Min-naħa l-oħra, ċrieki ta 'skop rħas ħafna, per eżempju, jistgħu jonqsu mingħajr lapping sinifikanti.

Huwa rakkomandat ħafna li tkopri l-korp tal-pistola b'tgeżwir tal-plastik u partijiet żgħar b'tejp tal-masking biex jipprevjeni li l-kompost jitlaq u jikkontamina l-arma tan-nar u komponenti oħra.

(*Ix-xogħol kollu relatat mal-armi tan-nar, inkluż l-imblukkar, irid isir għar-riskju tiegħek. Ma nistgħux inżommu responsabbli għal xi problemi li jistgħu jinqalgħu minn dan ix-xogħol.) 

(Parti 2) Istruzzjonijiet Rakkomandati ta' Lapping għal Ċrieki ta' Skop