Kategorya ng Column

Kilalanin ang Nangungunang Designer ng Hardware ng Saklaw ng Marso – CEO Shimizu

Nai-post 07/25/2019

Kilalanin ang Hardware Specialist – CEO Fumio Shimizu　

Si Shimizu ay isa sa mga nagtatag ng DEON- Deon Optical Design

Corporation na siyang gumagawa ng March Scopes.

Bakit ka nagpasya na maglunsad ng bagong negosyo?

Sa loob ng mahabang panahon, nakabuo at nagdisenyo ako ng mga high-end na optical na produkto

para sa produksyon ng OEM. Gayunpaman, pagkatapos kong maging 55 taong gulang, nagpasya ako

na gusto kong gugulin ang natitirang bahagi ng aking buhay sa paggawa ng pinakanatutuwa ko

-disenyo ng hardware ng rifle scope. Gayundin bilang nais kong mag-ambag sa

industriya ng optika, nagpasya akong magtatag ng isang bagong kumpanyang DEON sa aking

kapwa kaibigan upang tunguhin ang pinakamataas na kalidad ng mundo at ituloy ang

posibilidad. Kaya naman nagpasya akong magsimula ng sarili naming negosyo.

Maaari mo bang ipaliwanag ang mga detalye ng iyong trabaho?

Ginagawa ko ang aking mga tungkulin bilang CEO sa aking bakanteng oras, at nasisiyahan sa pagdidisenyo at pagbuo ng mga bagong saklaw ng rifle.

Habang sinusubukan naming maglunsad ng 2-3 bagong saklaw bawat taon, inilalaan ko ang aking sarili sa pag-unlad gabi at araw.

Ipinakita namin ang pinakabagong modelo ng produksyon ng "GENESIS"

sa Shot Show 2019(@Las Vegas, USA)

at sa IWA 2019 (@ Nuremberg, Germany).

Ang GENSIS ay isang epoch making scope na nagpapalawak sa katumpakan ng kakayahan ng mga modernong riple

nang hindi nangangailangan ng mga pagbabago kabilang ang mga inclined rails, adjustable mounts, o prism system.

Ang GENESIS ELR (extreme long range) rifle scope ay nag-aalok ng hanggang 400 moa ng elevation, na magbibigay-daan sa shooter na bumaril mula 20 metro hanggang 3 milya (4827m).

Kapag pinihit mo ang elevation turret, ang saklaw ay ihilig.

Sa totoo lang, nagsumikap ako at nagsumikap na bumuo ng espesyal at natatanging saklaw na ito.

Ang dahilan kung bakit ako nagpasya na bumuo ng GENESIS ay dahil nakiramay ako sa kahirapan na kinakaharap ng mga long range at ELR shooters. Kapag nag-shoot sila sa malalayong distansya, naglalagay sila ng canted base sa ilalim ng scope ngunit dahil naayos na ang canted base, mahirap mag-adjust sa iba't ibang distansya at nasa shooting position kaagad.

Dahil ang saklaw na ito na may flexible na base ay isang bagong konsepto na hindi pa umiiral sa mundo, nagtagal kami ng pagsubok.

Hiniling namin sa aming mga distributor sa ibang bansa na subukan at suriin ang GENESIS. Nagtagal ang pag-develop, ngunit sa wakas ay nakapaglunsad kami ng modelo ng produkto noong 2019.

Nabigyan kami ng patent mula sa gobyerno ng Japan at naghihintay na maibigay din mula sa ibang mga bansa. Ako ay nalulugod na maaprubahan ng inobasyon at ang mapag-imbentong hakbang ng GENESIS. Makikita mo ang pangalan ko sa patent.

At mayroon akong isang sikreto upang ibahagi. Sa katunayan, ako ay makaluma at mahina ako sa mga computer…

Idinisenyo ko ang lahat sa pamamagitan ng kamay. Dahil matagal na akong nasa larangang ito, ang kakaibang sukat ay napakatumpak.

Gumagamit ako ng ruler upang gumuhit ng mga linya at mga lapis ng kulay upang ipinta.

Ito ang CAD design na iginuhit ko para sa GENSIS at sa ibaba ay ang larawan ng aktwal na produkto.

Para sa mga prototype, hindi ako nabigo na tipunin ang aking sarili at

suriin ang proseso ng pagmamanupaktura.

Sa larawan sa kanan, pinutol ko sa kalahati ang GENESIS

upang makita kung maayos ang paggalaw sa loob ng saklaw.

Kailangan kong suriin sa sarili kong mga mata ang bawat prototype.

Hindi ko mapigilan ang aking panloob na pagnanais na gumawa ng bago

wala yan sa mundo. Ang daming nagsasabi sa akin

na ito ay imposible upang bumuo, mas ako ay lubusan

napukaw na hamunin ito at gumawa ng bago na magugulat sa mundo.

March-F 1x-8x24mm Shorty napaka-kapaki-pakinabang din para sa pangangaso, ay isa sa mga produkto na napukaw ng aking kaluluwa

para umunlad. Ito ang pinakamaliit at pinakamagaan na 8-fold ratio na saklaw sa mundo na may 210mm (8.27 pulgada)

kabuuang haba at 485g（17.1oz）timbang. Ang 21cm ay kapareho ng laki ng isang karaniwang laki ng palad ng lalaki.

Noong panahong nakabuo ako ng 1x-8x24mm Shorty, mayroon na kaming 1x-8x24mm sa aming lineup.

Ang 1x-8x24mm ay isang nagbebentang modelo at ganoon pa rin, ngunit gusto kong pagbutihin ang saklaw sa sukdulan.

Pinaikli ko ang kabuuang haba ng 48mm at pinagaan ng 75g. Hindi ko mapigilan ang sarili ko na mag-improve

ang aming mga saklaw ay mas mahusay. Ito ay maaaring likas ng isang developer.

Iniisip ko tuloy kung ano ang kaya kong idisenyo na wala pa sa mundo. Pag-uwi ko galing trabaho, dumiretso ako sa aking pag-aaral at nag-iisip ng mga disenyo. Sinabihan ako ng aking asawa na umalis doon!

Ano sa tingin mo ang pinaka mahirap?

Mahirap para sa akin na maging balanse sa pagitan ng pag-iisip ng mga plano sa negosyo sa hinaharap at paggawa ng kinakailangan sa kasalukuyan.

Ano ang inaasikaso mo?

Iniisip ko ang tungkol sa kaligayahan ng aking mga kasama (mga empleyado) at kung ano ang magagawa ko upang matulungan silang lumago at magsagawa ng isang aksyon.

Ano ang gusto mong gawin?

Gusto kong patuloy na bumuo ng mga saklaw na hindi pa umiiral sa mundo na may mahusay na pagganap, kalidad at tampok.

Gusto ko ring pakinggan ang mga boses ng aming user nang higit pa at bumuo ng mga saklaw batay sa kanilang mga opinyon at pangangailangan.

Pakitingnan ang larawan. May Daruma doll sa itaas na istante.

Sa Japan kapag nagawa mo ang isang bagay, pinipinta mo ang mata ng Daruma doll na itim. Napinturahan ko na ng itim ang isang mata. Baka isang araw sana maipinta ko ang kabilang mata ng itim.

Ano ang iyong libangan?

Mahilig akong gumuhit, magpalilok, magbasa at maghahalaman.

Sa Japan, nagpapadala kami ng mga greeting card ng Bagong Taon sa aming mga kaibigan sa halip na mga Christmas card.

Taun-taon ay nagdidisenyo ako ng sarili kong card. Pagkatapos ay nag-ahit ako ng kahoy at gumawa ng isang woodcut print. Nilagyan ko ito ng pintura at isa-isa kong ini-print. Kapag nagde-design ako nag-iisip muna ako ng design ng babae at nag-design ng original picture. Pagkatapos nun ay nagdesign ako ng landscape na babagay sa babae.

Nakakahiyang ipakita sa iyo, ngunit sa ibaba ay ang aking koleksyon na naka-display sa pasukan ng aking bahay.