日本語・カタログ
日本語・カタログ
mENU

Kategorya ng Column

Ano ang dapat isaalang-alang kapag pumipili ng Saklaw ng Pangangaso

Nai-post 09/11/2019

Paano ako pipili ng saklaw ng pangangaso na nakakatugon sa aking mga pangangailangan?

Ano ang angkop na reticle?

Sapat bang maliwanag ang saklaw na ito para kunan sa madilim na kondisyon?

Sigurado akong sumagi sa isip mo ang lahat ng ito.

Ngayon ay tatanungin ko (Mari) si Yoshie kung ano ang dapat isaalang-alang kapag pumipili ng tamang saklaw ng pangangaso na masisiyahan ka.

 

Ang Sumasagot

The Reticle Designer – Direktor Morimasa Yoshie

Si Yoshie ay isang Direktor at isa rin sa mga tagapagtatag ng DEON- tagagawa ng March Scopes.

Siya ang nangungunang reticle designer ng DEON. Pero siya rin ang nagbabantay pamamahala ng produksyon, pagkuha ng materyal, operasyon sa pag-export at pag-import, pagbebenta, advertising, accounting atbp.

Siya ang namamahala sa pamamahala ng produksyon para sa isang optical company na nagsusuplay ng mga produkto ng OEM sa mga nangungunang kumpanya ng rifle scope sa mundo sa loob ng higit sa 30 taon. Ngunit gusto niyang lumikha ng mga rifle scope na may pinakamataas na kalidad gamit ang pinakamahusay na materyal na ginawa ng mga dalubhasang manggagawa. Ito ang dahilan kung bakit itinatag niya ang DEON.

 

Isang araw gusto niyang matupad ang pangarap niyang Hapon para makapagmaneho siya ng VOLVO XC40 sa Japan Alps, ang magandang gilid ng bundok.

Siya ay may matamis na ngipin na mahilig sa Japanese sweet na "dorayaki".

Ito ay dalawang maliit na pancake na may matamis na bean paste sa pagitan.

Mangyaring mag-click dito upang makita ang kanyang buong panayam.

 

Ang Nagtatanong

Mari Morita (ang artikulong ito ay isinulat ni Mari)

Dati siyang nagtrabaho sa isang advertisement company at sumali sa DEON 8 buwan na ang nakakaraan.

Nagpaputok siya ng Air rifle at Rimfire rifle (.22 Long Rifle cartridge) sa ilalim ng panuntunan ng ISSF.

Na-shoot din niya ang 308 Winchester gamit ang kanyang Remington M700.

Kamakailan ay lumahok siya sa kompetisyon ng klase ng F na ginanap sa Australia (ika-5 ng Agosto – ika-10, 2019) at napakasaya.

Salamat Australia sa pagtanggap sa koponan ng Hapon.

 

Mahilig siyang maglakbay at mahilig sa pagkain. Mahilig din siyang manood ng mga drama sa TV sa US. Ang kanyang mga kasalukuyang paboritong drama ay ang "NCIS" at "the Scorpions".

 

 

Tanong 1. Maaari mo bang sabihin sa akin ang mga pangunahing kaalaman para sa pagpapalaki?

 

Una sa lahat, kailangan mong isipin ang tungkol sa distansya sa laro at ang laki ng laro.

Kung ang laro ay maliit tulad ng isang ibon sa mahabang hanay, kakailanganin mo ng mataas na pag-magnify.

Kung ang laro ay malaki tulad ng isang usa o isang baboy-ramo sa malapit na hanay sa intermediate range, kakailanganin mo ng mababang magnification.

Kakailanganin mo rin lagi ang mababang pag-magnify upang mahawakan ang rifle sa handa upang agad na mahanap ang laro.

 

Sigurado akong alam mong lahat ngunit hayaan mo akong ipaliwanag kung ano ang ibig sabihin ng mga numero sa saklaw sa simula.

Kung kukuha ka ng 1x-10×24 halimbawa, "1x" ang pinakamababang magnification (power) ng saklaw na iyon 

Ang "10x" ang magiging pinakamataas na pagpapalaki ng saklaw na iyon. Ang "x" ay tumutukoy sa pagpapalaki.

Ang huling numerong “24” ay ang laki ng objective lens (diameter / mm) na nakaharap sa bagay na iyong tinitingnan.

Ang lens na iyong tinitingnan ay ang eyepiece lens o ocular lens.

 

Gayundin para sa scope magnification, mayroong fixed magnification (power) at variable magnification.

Halos lahat ng saklaw ay may variable na pag-magnify, ngunit ang mga nakapirming saklaw ng pag-magnify ay maaaring gamitin sa mga partikular na layunin.

tulad ng tumpak na target na pagbaril sa nakapirming distansya gamit ang fixed high magnification, o pangangaso ng malaking laro sa fixed low magnification.

Kung manghuli ka mula sa malapit hanggang sa mahabang hanay, o kung ang target o laro na iyong pinupuntirya ay magkakaiba sa laki,

kung gayon ang nakapirming magnification ay maaaring medyo hindi maginhawa upang matugunan ang iyong mga pangangailangan.

Kung plano mong gamitin ang saklaw para sa maraming layunin, maaaring gusto mong suriin ang magnification ratio ng saklaw.

Kinakalkula ito sa pamamagitan ng paghahati ng pinakamataas na pag-magnify sa pinakamababang pag-magnify.

Kung mas malaki ang ratio ng pag-magnify, mas marami kang mga application.

Iyon ang dahilan kung bakit sinusubukan ng lahat ng mga tagagawa ng saklaw na pataasin ang ratio ng magnification.

 

Ang March Scopes ang unang manufacturer na bumuo ng 10-fold magnification ratio scope.

Ang 1x-10×24 ay may 10-fold ratio na kinakalkula bilang 10 power÷1power=10fold-ratio

Ang 2.5x-25×5 ay may 10-fold ratio na kinakalkula bilang 25power÷2.5power=10 fold-ratio

Ang 3x-24×42 ay may 8-fold na ratio na kinakalkula bilang 24power÷3power=8fold-ratio

Ang mga saklaw na may mababang kapangyarihan mula sa mataas na kapangyarihan ay madaling gamitin.

 

 

Tanong 2. Anong saklaw ang iminumungkahi mo para sa pangangaso?

 

Kung manghuli ka ng usa o baboy-ramo, inirerekomenda ko Marso 1x-4×24 / Marso 1x-10×24 / March-F 1x-8×24 Shorty / Marso F 1x-8×24.

Ang kapangyarihan ng "1" ng March Scope ay may pinakamaliit na aberasyon, kaya sinasabi ng ilan sa aming mga customer na mas nakikita nila sa pamamagitan ng mga saklaw

kaysa sa pamamagitan ng kanilang mga mata.

 

Kung kukunan ka sa mga lugar na may malawak na view, o sa iba't ibang distansya mula sa malapit hanggang sa mahabang hanay, o naglalayon ng maliliit na laro tulad ng mga ibon

inirerekumenda namin Marso-F 3x-24×42 / Marso-F 3x-24×52 / Marso 2.5x-25×42 / Marso 2.5x-25×52. 

 

Ito ang pansariling pananaw ng tagagawa, kaya mangyaring tanungin ang iyong mga kapwa mangangaso kung anong hanay ng magnification ang ginagamit nila sa pangangaso.

 

 

Tanong 3. Maaari ba akong gumamit ng 1x-4.5×24 para sa pangangaso?

 

ito 1x-4.5×24 orihinal na binuo ang saklaw para sa Service Rifle Competition sa USA.
Ang kumpetisyon na ito ay isang mabilis na tugma, kapag tinawag ka sa linya mayroon kang 3 minuto upang itakda ang iyong gear;

ang banig, saklaw, shooting stool, at ilagay sa iyong lambanog, at makuha ang iyong natural na punto ng layunin.

10 putok sa 200 yarda na nakatayo sa loob ng 10 minuto, 10 putok sa 200 mabilis na putok sa loob ng 60 segundo,

10 shot sa 300 rapid fire sa loob ng 70 segundo, at 20 shot sa 600 sa 20 minuto, slow fire, single loading.

Upang matugunan ang likas na katangian ng kumpetisyon ng rifle ng serbisyo, ang 1-4.5 × 24 ay may tampok na pagsasaayos ng focus (nakatuon sa ilang distansya),

at ang tampok na ito ay maaaring labis para sa pangkalahatang pangangaso.

 

 

Tanong 4. Ano ang pagkakaiba ng mga modelo ng March-F at mga modelo ng Marso?

 

①FFP(First Focal Plane) o SFP(Second Focal Plane) reticle

Ang pinakamalaking pagkakaiba ay kung saan ang reticle ay binuo sa loob ng saklaw.

Ang mga modelo ng March-F ay mga First Focal Plane reticle scope, samantalang ang mga modelo ng March ay Second Focal Plane reticle scope. 

Ayon sa kung saan namin inilalagay ang reticle mayroong isang functional na pagkakaiba sa pagitan ng unang focal plane reticle at pangalawang focal plane reticle.

 

Pinagmulan ng sanggunian: https://www.tacticalclassroom.com/first-focal-plane-vs-second-focal-plane/

 

 

 

Para sa FFP-First Focal Plane reticle, kapag binago mo ang magnification, ang target at ang reticle ay sama-samang mag-zoom in at out.

Ang linya ng reticle ay magiging maayos sa mas mababang pag-magnify at mas makapal sa mas mataas na pag-magnify.

Ang target/laro na imahe ay unang tumutok sa isang imahe sa unang focal plane reticle.

Kapag nag-zoom (nag-aayos ng laki ng paksa), ang target na imahe at ang reticle ay mag-magnify at magbabawas nang magkasama.

Ang halaga ng sukat ay palaging magiging pare-pareho anuman ang pag-magnify.

 

Inirerekomenda namin ang mga saklaw ng reticle ng FFP tulad ng March-F 1x-8×24 Shorty / Marso-F 1x-8×24 / Marso-F 3x-24×42 / Marso-F 3x-24×52.

Dahil ang unang focal plane reticle ay binuo sa harap ng tampok na pag-zoom,

hindi nagbabago ang point of aim (POA) sa buong saklaw ng zoom.

 

 

 

 

Ang kapal ng SFP-Second Focal Plane reticle ay palaging pare-pareho at ang target na imahe lang ang magiging mas malaki sa mas mataas na magnification.

Samakatuwid ang reticle na ito ay angkop para sa long range precision shooting.

Ang halaga ng scale ng reticle ay idinisenyo sa partikular na pag-magnify.

Nangangahulugan ito na kakailanganin mong i-convert ang halaga ng sukat sa ibang magnification.

Ang bentahe ng Second focal plane reticle ay mayroon kang makapal na madaling makita reticle kahit na sa pinakamababang magnification.

Kung mas gusto mong gumamit ng Second focal plane reticle, inirerekomenda namin Marso 1x-4×24 / Marso 1x-10×24 / Marso 2.5x-25×42 / Marso 2.5x-25×52. 

 

 

Roundup ng FFP / SFP reticle

Unang Focal Plane reticle

・Ang target na imahe at ang reticle ay lalakas at bababa nang magkasama

・Ang halaga ng sukat ay pare-pareho at madaling kalkulahin

 

Pangalawang Focal Plane reticle

・ Tanging ang target na imahe ang magpapalaki at magbabawas
・Ang laki at kapal ng reticle line ay pare-pareho

 

Mangyaring piliin ang reticle ayon sa iyong kagustuhan.

 

②Laki ng objective lens
Mayroong 3 iba't ibang laki ng layunin ng lens para sa mga modelo ng Marso at mga modelo ng March-F: 24mm /42mm / 52mm.

Nakaharap ang Objective lens sa object na iyong tinitingnan.

Kung mas malaki ang objective lens, mas nagiging maliwanag ito sa pamamagitan ng pagkuha ng mas maraming liwanag.

 

Sa takip-silim, 56mm objective lens sa mga modelo ng March FX(5x-40×56  / 6x-60×56)

at mga modelo ng Marso X (5x-50×568x-80×5610x-60×56) ay ang pinakamaliwanag.

 

Gayunpaman dahil ang mga saklaw na may mas malaking layunin na lens ay mas mabigat, kung ikaw ay apt na maglakad sa palibot ng kakahuyan

mas gusto mo ang mga scope na may mas magaan na timbang na may mas maliit na objective lens.

 

Kapag ginamit mo ang saklaw sa mababang pag-magnify o sa ilalim ng maliwanag na liwanag ng araw, may maliit na pagkakaiba sa laki ng objective lens.  


③Kapal ng tubo ng Katawan

Ang kapal ng Body tube ay 30 mm para sa parehong mga modelo ng Marso at mga modelo ng March-F.

Ang 1 pulgada at 30mm ay karaniwang kapal ng body tube.

Ang 30mm body tube ay karaniwang sukat ngunit mangyaring mag-ingat sa pagpili ng mount ring.

Kakailanganin mong pumili ng mount ring na magkasya sa body tube.

 

Ang mga modelo ng Marso at mga modelo ng March-F ay may pinakamataas na kalidad sa kahulugan na mayroon itong napakahusay na resolusyon,

malakas na saklaw ng katawan at compact pa sa parehong oras.

Naniniwala kami na nag-aalok kami ng perpektong saklaw para sa pangangaso at para din sa mga kumpetisyon sa pagbaril.

Mayroon kaming 34mm body tube scope kung naghahanap ka ng mas malaki.

 

 

Tanong 5. Naghahanap ako ng malawak na saklaw ng view. Paano ako pipili ng isa?

 

Tiyaking suriin mo ang maliwanag na field of view (FOV) kung naghahanap ka ng saklaw na may malawak na view.

Ang maliwanag na field of view ay madaling makalkula sa pamamagitan ng real field of view x magnification.

Kumuha Marso 2.5x-25×42 Halimbawa. Ang totoong field of view sa 2.5 power ay 8.0 degrees.

Samakatuwid ang maliwanag na field of view para sa Marso 2.5x-25×42 ay magiging

Real field of view 8.0 degrees x 2.5 power = 20.0 degree

 

Susunod na tingnan natin Marso-X 8x-80×56.

Ang tunay na larangan ng view sa 8 kapangyarihan ay 2.5 degree at sa 80 kapangyarihan ito ay 0.25 degree.

Sinasaklaw nito ang maliwanag na field of view ay magiging 2.5 degree (tunay na field of view sa 8 power) x 8 power = 20degree

O maaari mong kalkulahin bilang 0.25 degree (tunay na field of view sa 80 power) x 80 power = 20 degree.

 

Isa itong mathematical formula kaya bakit hindi kalkulahin ang maliwanag na field of view ng saklaw na interesado ka.

Ang antas ng tunay na larangan ng pagtingin ay nakalista sa aming website.

 

Tanong 6. Paano ako pipili ng maliwanag na saklaw kahit sa dapit-hapon?

 

May indicator na tinatawag na "exit pupil" upang ipakita ang liwanag ng larawan.

Ang kahulugan ng "exit pupil" ay ang diameter ng maliwanag na bilog na makikita mo

ang lens ng eyepiece (lens na malapit sa iyong mata) ay malayo nang higit sa 30cm.

Kung mas malaki ang exit pupil, mas magiging maliwanag ang iyong view.

Ang Saklaw na may malaking exit pupil ay magiging epektibo kapag nangangaso sa madaling araw o sa dapit-hapon.

 

Ito ang mathematical formula: Exit pupil = ang objective lens effective diameter / magnification

Exit pupil para sa 3x-24×52 ay magiging, 52 mm / 24 power = 2.17mm

Kahit na sa 24 power, ang exit pupil ay mas malaki sa 2mm na katumbas ng laki ng pupil sa maliwanag na liwanag.

Ang liwanag na na-detect mo sa pamamagitan ng 3x-24×52 sa 24 power, ay magiging kapareho ng iyong mata sa ilalim ng maliwanag na kapaligiran.

Sa 3 power, ang exit pupil ay magiging 52 mm / 3 power = 17.3mm

Ang 17.3mm exit pupil ay lumampas nang higit sa 7mm ibig sabihin hindi lamang sa maliwanag na kondisyon kundi maging sa madilim na kondisyon,

makikita mo ang parehong liwanag ng iyong mata.



Nag-iiba ang laki ng mag-aaral ayon sa liwanag ng paligid.

Sa isang maliwanag na kondisyon, ang laki ng mag-aaral ay mga 2-3mm.

Sa isang madilim na kondisyon, ang laki ng mag-aaral ay 7mm.

Pinagmulan ng sanggunian: http://nvj.nikon.com/guide/binoculars/basic/basics_05.htm

 

Kung ang exit pupil ay lalampas sa 7mm sa ginamit na kapangyarihan, makikita mo ang parehong liwanag ng mata kahit sa ilalim ng madilim na kondisyon.

Sa parehong kapangyarihan, mas malaki ang layunin ng epektibong diameter, mas makakakolekta ka ng liwanag at tataas ang liwanag.

Sa kabilang banda, mas malaki ang layunin ng epektibong diameter, mas mabigat ang saklaw.

 

Tanong 7. Inirerekomenda mo ba ang iba't ibang mga saklaw ayon sa mga riple?

 

Ang pagkakaiba sa mga riple tulad ng mga shotgun, air rifle o rifle ay hindi nakakaapekto kung aling saklaw ang pipiliin.

Iminumungkahi namin na pumili ka ng saklaw ayon sa iyong kagustuhan gaya ng timbang o visuality.

Gumagamit kami ng parehong mga bahagi para sa lahat ng mga saklaw at ang proseso ng pagmamanupaktura ay pareho ang kamay na ginawa ng mga dalubhasang manggagawa ng Hapon.

Gayundin, na-inspeksyon sila ng 20 beses kasama ang pagsubok sa tibay hanggang sa 1000 joule bago umalis sa pabrika.

 

 

Tanong 8. Paano ako dapat pumili ng isang reticle?

 

Ang cross line reticle ay sikat sa mga mangangaso.

Cross line reticle para sa Unang Focal plane ay: FMC-1, FMC-2, FMC-3, FML, FML-1, FMA-1.

para unang focal plane, ang mga reticle na maaari mong piliin ay limitado ayon sa mga modelo,

kaya pakisuri ang modelo at ang kaukulang reticle.

Sa mas mababang magnification, maaaring magkamukha ang mga reticle, ngunit sa mas mataas na magnification, iba ang hitsura nila kaya mangyaring kumpirmahin nang maaga.

Ang mga reticle na may mga numero ay madaling gamitin kapag gusto mong gamitin ang reticle upang ayusin ang elevation at windage

sa halip na i-dial ang elevation at windage turret mismo.

 

Cross line reticle para sa Pangalawang Focal plane ay: Di-plex, MTR-3, MTR-4, MTR-5, MML, FD-1, FD-2

Ang FD-1, FD-2 ay may makapal na linya at pulang tuldok na maliwanag kahit sa araw. Ang mga Flash-Dot reticle na ito ay pinakamainam para sa pangangaso lalo na para sa mga nagsisimula.

                             FD-1

 

Kung gusto mong gumamit ng FD-1, FD-2 reticle, maaari silang i-assemble

Marso 1x-4×24 /  Marso 1x-10×24 /  Marso 2.5x-25×42 /  Marso 2.5x-25×52 na mga modelo.

 

Maaaring napansin mo kapag tumitingin sa aming mga katalogo o website.

May mga pulang reticle at ang mga hindi pula.

Ang mga pulang reticle ay may battery operated illumination. Ang mga ito ay maginhawa kapag ikaw ay nangangaso sa maulap o maulan na araw.

Maaari mong ayusin ang liwanag sa 4 na antas.

Ang 4 na antas ng pag-iilaw ay isang Standard switch na naka-assemble na sa saklaw kung pipiliin mo ang isang iluminado na reticle.

 

Kung gusto mo ng dimmer illumination maaari kang bumili ng mababang Illumination Switch Module

na 1/5 maliwanag ng karaniwang modelo bilang isang opsyonal na bahagi. 

 

Mayroon din kaming Six Level Illumination Switch na may 6 na antas ng liwanag. 

6 ang pinakamaliwanag, katulad ng pinakamaliwanag na antas ng karaniwang pag-iilaw. 

1 ang pinakamadilim, katulad ng pinakamadilim na antas ng karaniwang pag-iilaw.

Maaari mong palitan ang pag-iilaw nang hindi gumagamit ng anumang mga tool.  

Mangyaring mag-click dito upang makita ang opsyonal na illumination switch module

 

para Pangalawang focal plane reticle, mayroon din kaming Crosshair, CH-Dot, MTR-1, MTR-2 reticle.

Ang mga ito ay binuo para sa precision target shooting kaya ang mga reticle lines ay napakahusay.

Nababagay ang mga ito sa precision target shooting kung saan maaari kang maglaan ng oras upang tumutok sa iyong target,

ngunit hindi angkop ang mga ito kapag kailangan mong mabilis na magpuntirya ng gumagalaw na target/laro.

 

 

Tanong 9. Mayroon bang magaan na saklaw na may malawak na hanay ng pag-magnify?

 

Paano ang tungkol sa March-F 1-8×24 shorty modelo
Ito ang pinakamagaan at pinakamaikli sa buong mundo sa lahat ng 8-fold na saklaw ng magnification ratio.

Ito ay tumitimbang lamang ng 485g(17.1oz) at ang kabuuang haba ay 21.2㎝(8.4inch)、

(Maaaring kalkulahin ang ratio ng magnification sa pamamagitan ng pinakamataas na magnification ÷ ang pinakamababang magnification,

Sa kasong ito, 8÷1=8-fold magnification ratio.)

 

Nagtatampok ang Side Focus sa pagtutok sa isang tiyak na distansya.

Ang focus ng March-F 1-8x24shorty scope ay nakatakda sa 100 yarda para mapuntirya mo ang target/laro sa pinakamababang operasyon.

Ang aktwal na field of view nito ay 19.67 degrees. Ito ay may malawak na field of view kaya madali mong mahanap ang target/laro.

Ito ay isang angkop na saklaw para sa mga nagsisimula.

 

 

Salamat, Yoshie-san.

Mas naiintindihan ko na ngayon. 

Bumalik sa pahina