日本語・カタログ
日本語・カタログ
mENU

Shimmer Protection noong Marso riflescope na may Super ED glass

Nai-post 05/19/2022

Sa nakalipas na ilang taon, kami sa Deon Optical Design sa Japan, ang mga gumagawa ng March riflescopes ay nakakatanggap ng maraming ulat tungkol sa kung paano ang March-X 10-60X56 HM (High Master) na may Super ED glass ay maliwanag na kayang manatili sa mas mataas na paglaki kumpara sa iba pang mga riflescope sa mga panahon ng mabibigat na "mirage." Denys Beauchemin (wind coach sa Mga Rifle ng Bayou sa U.S) ay ang unang nag-ulat ng epekto kay Deon dahil siya ay isang maagang nag-adopt ng 10-60X56 HM, gamit ito sa mga kondisyon kung saan ang mirage ay isang malaking isyu: long range F-Class at patuloy niya itong dinadala sa amin. TIniulat ng mga may-ari ng Marso na habang ang IQ (kalidad ng imahe) ay humihina dahil sa "mirage", nanatili itong napakahusay. Nagawa nilang hawakan ang target nang eksakto kung saan nila nais na maghangad sa parehong antas ng pagpapalaki tulad ng bago tumama ang mirage, habang ang iba pang mga shooter na may iba pang mga riflescope ay nag-dial pabalik sa magnification na sinusubukang harapin ang "mirage". Siyempre, ang mga may-ari ng mga riflescope na iyon ay labis na nasiyahan sa kalidad na iyon, ngunit nagtatanong din sila kung paano ito magiging posible. Wala kaming sagot at hindi namin alam na posible pala itong maging totoo.

Nang ang mga ulat ay naging napakarami at sa maraming kaso, medyo detalyado, napagpasyahan namin na oras na para mag-imbestiga. Yasutoshi Nishikubo, ang nangungunang taga-disenyo ng lens ni Deon, ay inihambing ang iba't ibang saklaw ng Marso na may mga ED na lente sa mga saklaw ng Marso na may mga Super ED (High Master) na lente sa mga panahon ng mabibigat na "mirage" at nagulat nang makitang mayroon talagang pagkakaiba sa IQ (kalidad ng imahe) sa pagitan ng ED at Super ED lensed riflescopes at ang epekto ay mas maliwanag sa ilang mga modelo.

Ang Deon Optical Design Corporation ay itinatag 18 taon na ang nakakaraan noong 2004 na may layuning magdala ng mga bago, makabagong disenyo at konsepto sa mga riflescope sa mundo ng pagbaril. Sa loob ng 2 taon, si Deon ang unang taga-disenyo ng riflescope na nagsama ng ED glass sa mga riflescope upang bawasan o sugpuin ang chromatic aberration (CA) sa mga riflescope nang hindi dinadagdagan ang bigat at pagiging kumplikado ng disenyo. Lahat ng kasalukuyang produksyon ng March riflescope na may diameter ng lens na mas malaki sa 24mm ay may kasamang ED glass o Super ED glass sa disenyo. Ang 24mm riflescope ay hindi nangangailangan ng ED glass. Si Deon ang pioneer sa ED glass para sa mga riflescope at humigit-kumulang 5 taon na ang nakakaraan, muling nag-innovate si Deon at nagsimulang gumamit ng Super ED glass sa ilang high magnification riflescopes na disenyo para mas makontrol ang CA. 

 

Ang sumusunod ay ang aming kasalukuyang working hypothesis na maaaring makatulong na ipaliwanag ang mga naiulat na obserbasyon. Ang hypothesis na ito ay napapailalim sa pagbabago, pagpapalawig, o tahasang pag-dismiss habang mayroong higit pang impormasyon.

 

Ang mata ng tao ay nakakakita ng liwanag sa hanay ng wavelength mula 380nm (nanometers) hanggang 780nm. Ang isang ground-based na teleskopyo ay gagawa ng mahusay na IQ kung maaari nitong ituon ang lahat ng mga wavelength ng nakikitang spectrum ng liwanag sa parehong punto sa focal plane. Gayunpaman, sa kasalukuyang materyal na salamin na may iba't ibang refractive index para sa iba't ibang wavelength, ang mga resulta ay nagpapakita ng iba't ibang focal point para sa iba't ibang wavelength, kaya nakakakuha tayo ng chromatic aberration. Ang ilang mga riflescope ay gumagamit ng iba't ibang uri ng optical glass upang subukang bawasan ang aberasyong ito.

 

Kapag ang liwanag ay na-refracted ng isang glass lens, ang iba't ibang wavelength na bumubuo sa nakikitang light spectrum ay hindi lahat ay tumutok sa eksaktong parehong punto sa focal plane. Ito ay humahantong sa isang bagay na kilala bilang color fringing o chromatic aberration. Ang kalidad ng imahe (IQ) ay nabawasan dahil ang kaibahan sa pagitan ng iba't ibang mga kulay ay nababawasan nang kaunti dahil sa pagpapakalat na ito. Ang pagbuo ng bagong salamin ay inaasahan na bawasan ang wavelength dispersion ng refracted light at mapabuti ang mga aberrations na ito.

Ano ang ED glass? Ang ED ay nangangahulugang Extra-low Dispersion. Ang unang ED glass ay pinaniniwalaang naimbento noong huling bahagi ng 1960s. Noong 2006, ang DEON ang una sa industriya ng riflescope na nagsama ng ED glass sa isang 40×52 riflescope para sa paggamit ng benchrest. (Ang 40×52 ay hindi na ipinagpatuloy at ang modelo ay pinalitan ng 48×52.) Sinusundan na ngayon ng ibang mga tagagawa ng high-end na saklaw ang trend na ito. Ang ED glass ay mas mahal kaysa sa regular na optical glass.

Matapos ang pagbuo ng ED glass, ang mga tagagawa ng Hapon ay nakipagkumpitensya sa pagbuo ng mga advanced na lente. Ang artipisyal na fluorite at Super ED lens na katulad ng fluorite, ay binuo ng iba't ibang kumpanya. Ang mga Super ED lens ay may kakayahang pahusayin ang chromatic aberration nang higit pa kaysa sa ED lenses, at noong 2017, ang DEON ay nagsama ng dalawang Super ED lens sa mga saklaw ng Marso. Sila ang dalawang malaking lente sa layunin. (Mangyaring sumangguni sa aming nakaraang artikulo https://marchscopes.com/news/10054/.)

 

Ang kalidad na ito ay maaaring ang dahilan kung bakit ang mga riflescope na may Super ED na salamin ay iniulat na mas mahusay na makayanan ang "mirage" kaysa sa ED glass, at higit na mas mahusay kaysa sa regular na optical glass. ED glass, pinapanatili ang pokus na posisyon ng ilaw na ito at ang Super ED glass ay gumagawa ng mas mahusay na trabaho sa paggawa nito. Dahil sa "proteksyon ng shimmer" na ito, maaaring manatiling mataas ang paglaki ng riflescope at sa gayon ay magbibigay sa tagabaril ng mas mahusay na punto ng pagpuntirya.

 

Natuklasan pa namin na ang ilan sa aming mga disenyo ng riflescope na may Super ED glass ay may mas mahusay na proteksyon ng shimmer kaysa sa iba at ang March-X 10-60X56 HM (High Master) ay isa sa mga disenyo; ang iba ay ang Marso 48X52 HM at ang Marso 40-60X52 HM EPZoom.

 

 

Ang proteksyon ng shimmer na ito ay hindi isang bagay na aming inaasahan ngunit ito ay kapansin-pansin, at kami ay nalulugod na ang aming mga iginagalang na customer ay nakakuha ng karagdagang benepisyo mula sa kanilang mga riflescope. Nais naming pasalamatan ang aming mga customer na nag-ulat ng epektong ito sa amin at nag-udyok sa amin na siyasatin ito. Naniniwala na kami ngayon sa shimmer protection at isaisip ito sa paparating na mga disenyo.

 

Kami ay isang maliit na custom na tagagawa, ngunit gagawin namin ang aming makakaya upang mapanatili ang pagbabago.

— Mga Saklaw ng Marso —

Ipinaskil ni : Mari Morita

 

 

Bumalik sa pahina