日本語・カタログ
日本語・カタログ
mENU

Suporta

Mga nilalaman ng suporta

Download

FAQ

Para sa anumang iba pang tanong na hindi nakalista sa ibaba, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa amin sa info@deon.co.jp. Salamat sa iyong patuloy na suporta!

Saan ako makakabili ng March Scopes?

Mangyaring sumangguni sa mga listahan ng dealer sa “Saan Bumili” para sa iyong pinakamalapit na dealer. Kung walang dealer sa iyong bansa, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong pinakamalapit na regional distributor ng March Scopes.

Ano ang mga tuntunin ng Warranty ng Saklaw ng Marso?

Ang March Scopes ay 100% Hand Built in Japan ng Craftsmen na may higit sa 40 taong karanasan. Ang bawat Saklaw ay naglalaman ng higit sa 150 bahagi na lahat ay gawa sa Japan na may ganap na katumpakan at kalidad. Ang Saklaw na binili mo ay na-inspeksyon nang dalawampung beses ng aming mga dalubhasang manggagawa, kasama ang recoil test hanggang sa isang libong beses na puwersa ng grabidad bago ito umalis sa aming pabrika. Ipinagmamalaki namin ang aming kalidad; Ang mga Saklaw ng Marso ay halos walang repair. Gayunpaman, kung kailangan mo ng anumang maintenance o servicing, ang March Service Center na may mataas na kasanayang mga inhinyero ay magiging masaya na tulungan ka.
* Pakitingnan ang nasa itaas na “Marso Scopes Warranty” sa Catalog/ Warranty section para makita ang mga detalye.

Sakop ng Marso ang Hindi Natitinag na Warranty
(A) Mga Tuntunin ng Warranty – Walang warranty card na kailangan – Walang resibo na kailangan – Hindi na kailangan para sa pagpaparehistro – Ang warranty ay awtomatiko at ganap na maililipat sa hinaharap na mga may-ari ng Saklaw – Kung ang problema sa pagmamanupaktura ay nagdulot ng depekto, aayusin ng DEON ang saklaw nang walang karagdagang gastos sa may-ari kahit na matapos ang Warranty. (lahat ng kaso ay tinutukoy ng Manufacturer) Ang warranty ay 10 taon simula sa petsa na ginawa ang Saklaw, pinamamahalaan ng serial number sa Saklaw. Ang mga elektronikong bahagi ay sakop ng 2-taong warranty mula sa petsa ng paggawa. Sa pagtatanghal ng isang resibo, ang panahon ng warranty ay maaaring pahabain upang masakop ang buong panahon ng warranty, simula sa orihinal na petsa ng pagbili ng Saklaw.
(B) Nilalaman ng Warranty 1) Kung ang pag-aayos ay isang Warranty case (lahat ng kaso ay tinutukoy ng Manufacturer): Kung ang Saklaw ay may depekto sa pagmamanupaktura o nasira sa pamamagitan ng naaangkop na paggamit ayon sa mga tagubilin ng tagagawa, ang March Service Center ay magsasagawa ng warranty repair nang walang bayad. Kung sakaling magbago ang hanay ng mga produkto, inilalaan namin ang karapatan na ayusin ang mga may sira na instrumento o palitan ang mga ito ng mga may katumbas na halaga. 2) Kung ang pag-aayos ay hindi napapailalim sa Warranty (lahat ng mga kaso ay tinutukoy ng Manufacturer): Makakatanggap ka ng isang pagtatantya ng gastos para sa serbisyo/pagkumpuni sa pamamagitan ng e-mail mula sa March Service Center. Walang gagawing pagkukumpuni hangga't wala kaming pahintulot.

Ano ang dapat kong gawin kapag gusto kong ayusin mo ang rifle scope ko?

Mangyaring sumangguni sa listahan ng mga dealers sa “Saan Bumili” para sa iyong pinakamalapit na dealer. Kung walang dealer sa iyong bansa, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong pinakamalapit na regional distributor ng March Scopes o sa DEON sa Japan (manufacturer ng March Scopes) sa info@deon.co.jp. Dahil kailangan naming mag-aplay para sa isang export permit kapag ibinalik ang iyong saklaw, may ilang mga tagubilin sa pagpapadala na dapat sundin kapag ipinadala mo ang iyong saklaw sa amin sa Japan. Pakitiyak na hindi magpapadala nang hindi nagpapaalam sa amin o sa iyong dealer. Para sa mga customer sa Europa, mangyaring sumangguni sa sumusunod na pahina. "Mga tagubilin sa pagpapadala mula sa March Scopes UK/Europe"

Ilang oras ang kailangan mo para ayusin ang rifle scope ko?

Sa kasalukuyan ay tumatagal ng humigit-kumulang 3-4 na linggo upang maserbisyuhan ang saklaw. Aabisuhan ka namin kapag ipinadala namin pabalik sa iyo ang saklaw ng serbisyo.

Ano ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan?

Address : 9700-3 Miyagawa, Chino-shi, Nagano-ken, 391-0013 Japan
Tel: + 81-266-75-5658
Email: info@deon.co.jp
Maaari ka ring magpadala sa amin ng mensahe sa pamamagitan ng "Makipag-ugnayan sa amin" sa ilalim ng "Tungkol sa amin”Pahina.

Ano ang halaga ng MOA at MIL na ginamit sa March Scopes?

Para sa March Scopes, ginagamit namin ang 1MOA: 1.047inch @100yard (True MOA) at 1MIL: 1/6283, 10cm@100m. Pinagtibay namin ang halagang ito para sa lahat ng aming Saklaw ng Marso. Ang MOA ay nangangahulugang "Minutes Of Angle". Ang MOA ay isang anggulo (sa minuto). Ang value na nakuha sa pamamagitan ng paghahati ng 1 degree ng circumference ng isang bilog na 360 degrees sa isa pang 60 degrees ay 1 MOA (1/60th ng isang degree). Ang MIL (Milliradian) ay isa ring anggulo, 1/6283 ng 360 degrees, na nangangahulugan na ang 1 metro sa 1000 metro ay 1 MIL. Upang maging tumpak, ang 1 metro ng arko sa 1 km ang layo ay 1 MIL.

Maaari ko bang suriin ang saklaw?

Nag-aalok kami ng serbisyo sa pagpapanatili at inspeksyon na may bayad. Mangyaring makipag-ugnayan sa info@deon.co.jp para sa karagdagang impormasyon.

Ano ang inirerekomendang halaga ng metalikang kuwintas at posisyon ng pag-mount?

Mangyaring mag-click HERE para makita ang detalyadong detalye.

Kayanin kaya ng March Scope ang epekto ng 50cal recoil?

Nagsasagawa kami ng impact test hanggang 1000G (1000times of gravity). Ang lahat ng aming mga saklaw ay maaaring tumagal sa epekto ng isang 50cal recoil (kabilang ang 50 BMG) sa karaniwang mga kondisyon ng pagbaril.

Paano ko ililibre ang 0-set?

Kung sakaling ang 0-set ay natigil, mangyaring subukan ang sumusunod na mga tagubilin. Mangyaring mag-click dito.

Ano ang hanay ng pagsasaayos ng diopter ng Mga Saklaw ng Marso?

Ang hanay ng pagsasaayos ng diopter ay mula -2 hanggang +2 para sa lahat ng Saklaw ng Marso. Pakisuot ang iyong salamin kapag nag-aayos. Pakisuri din ang sumusunod para sa detalyadong pagtuturo. "Paano ayusin ang Eyepiece"

Tugma ba ang March Scopes sa Night Visions?

Ang mga Saklaw ng Marso ay tugma sa mga pangitain sa gabi. Kung ikabit mo ang night vision sa objective bell, makikita mo ang imahe ng night vision sa pamamagitan ng saklaw. Ang mga madilim na setting, antas "1" o "2" sa aming 6 na antas ng illumination module ay magiging sapat.
Kung naglalagay ka ng night vision sa ocular side, kahit na ang "1" o "2" sa 6 na antas ng pag-iilaw ay masyadong maliwanag. Samakatuwid, bumuo kami ng isang ultra low illumination module upang tumanggap ng night vision sa ocular side. Ang napakababang pag-iilaw ay isang napakadilim na 4 na antas ng pag-iilaw na module na hindi nakikita ng iyong mata. Ang lahat ng aming mga module ng pag-iilaw ay maaaring palitan.

Paano ko ibabalik ang saklaw sa Japan para sa serbisyo?

Mangyaring makipag-ugnayan muna sa aming repair center sa info@deon.co.jp. Mangyaring sabihin sa amin ang numero ng modelo, serial number at ang mga sintomas. Ituturo sa iyo ng aming repair center kung paano punan ang mga invoice kapag nagpapadala pabalik sa Japan. Mangyaring huwag ipadala sa pamamagitan ng UPS, Fedex o DHL. Inirerekomenda namin na ipadala mo pabalik sa amin sa pamamagitan ng EMS (International Postal service) dahil mas mabilis para sa amin na matanggap ang iyong saklaw. Paki-klik DITO upang makita ang serbisyo ng koreo ng iyong bansa. Mangyaring makipag-ugnay sa amin kung mayroon kang anumang mga katanungan. Salamat!

Maaari ko bang paluwagin ang side focus turret at markahan ito?

Sa pamamagitan ng pagluwag ng tatlong turnilyo na ipinahiwatig ng mga pulang arrow sa larawan ipinapakita DITO, ang side focus ay libre upang paikutin. Maaari itong iposisyon sa pamamagitan ng paghihigpit sa tatlong lugar sa nais na posisyon. Ang isa pang paraan ay ang pagdikit ng isang puting piraso ng papel at isulat ang iyong distansya dito. Pakitandaan na ang focal point ng alinman sa mga pamamaraang ito ay maaaring bahagyang magbago depende sa kondisyon ng mata sa araw na iyon, temperatura, liwanag, atbp.

Aling Genesis reticle ang may pinakamanipis na linya at pinakamaliit na tuldok sa gitna?

Mangyaring mag-click HERE upang makita ang kapal ng linya at ang laki ng gitnang tuldok para sa lahat ng 4-40×52 at 6-60×56 Genesis reticle. Kabilang sa mga ito ang non-iluminated FML-MT para sa 6-60×56 Genesis ay may pinakamanipis na linya at pinakamaliit na tuldok sa gitna.

Paano pinangalanan ang mga modelo ng March Scope?

Mangyaring mag-click HERE para sa detalyadong paliwanag.

Kailangan bang i-lap ang scope rings?

Minsan ay nakakatanggap kami ng mga katanungan kung ang mga scope ring ay kailangang i-lapped. Bilang isang tagagawa ng mga precision optical na instrumento, iminumungkahi na i-lap mo ang mga ring ng saklaw. Ito ay dahil habang ang isang produkto ay mananatili sa loob ng mga pagpapaubaya at hindi magdudulot ng mga problema, maraming mga produkto na nakasalansan sa ibabaw ng bawat isa ay maaaring magdagdag ng hanggang sa mga pagpapaubaya sa pagmamanupaktura at, sa mga bihirang kaso, lumampas sa mga pagpapaubaya. Gayunpaman, ang sobrang lapping ay hahantong sa mga hindi produktibong epekto at may ilang mga pag-iingat na dapat gawin sa panahon ng proseso. Sa karamihan ng mga kaso tulad ng March Scope rings ay maaaring hindi nangangailangan ng lapping. Ang panganib ay maaaring lumampas sa pakinabang ng prosesong ito maliban kung ang mga singsing ay maayos na nalatag ng isang taong bihasa sa tamang kagamitan. Kailangan mong tiyakin na ang scope rail ay hindi baluktot o lapping ay magiging walang silbi. Kung ikaw ay interesado, lubos na inirerekomenda na maaari kang kumunsulta sa iyong gun smith bago gumanap. Para sa iyong intelektwal na pag-usisa, mangyaring mag-click HERE upang makita ang isang artikulo na isinulat ni Satoshi Matsuo, isang kilalang Deputy editor-in-chief sa Gun Professionals Magazine at Guns & Shooting Magazine sa Japan na nagpapaliwanag kung bakit kailangan ang pag-lap ng mga scope ring at ang inirerekomendang tagubilin para gawin ito.

Ano ang detalye ng thread para sa objective lens at ocular lens para sa March Scopes?

Pakitingnan ang tsart sa ibaba.

Aling mga reticle ang pinakamaliwanag? Gaano kaliwanag ang fiber dot FD-1 at FD-2 reticle?

Mayroong 3 uri ng reticle (wire, glass, fiber) depende sa proseso ng pagmamanupaktura. Maaari kang magbasa nang higit pa mula dito sa kung paano sila ginawa. https://marchscopes.com/news/10671/
(1) Wire reticle: Maaari itong manu-manong gawing manipis at pangunahin itong para sa benchrest shooting. Di-iluminado lamang.
(2) Glass reticle: Ang ibabaw ay nakaukit gamit ang mga kemikal. Ang nakaukit na bahagi ay iluminado ng isang mataas na nakalarawan na luminance na LED. Ang liwanag ay proporsyonal sa iluminado na lugar para sa isang glass reticle.
(3) Fiber reticle: Ang LED ay ginagabayan ng fiber at ang cut surface ng tip mismo ay LED kaya ito ang pinakamaliwanag na reticle. Pakitingnan ang mga video na ito upang makita kung gaano kaliwanag ang isang fiber dot reticle. Sa video ay nagpapakita ng FD-1 reticle. https://www.youtube.com/watch?v=bvfclccnXUM&t=19s https://www.youtube.com/watch?v=nHXIuRjmTEk

Aling Saklaw ng Marso ang inirerekomenda mo para sa ELR shooting?

Kung nag-shoot ka ng ELR, inirerekomenda namin ang aming mga modelo ng Genesis: 6-60x56FFP (400MOA, 114MIL)https://marchscopes.com/scopes/d60v56gfiml-2/
4-40×52 FFP (300MOA, 86MIL)https://marchscopes.com/scopes/d40v52gfiml-3/
Kung naghahanap ka ng isang karaniwang saklaw, inirerekomenda din ang 5-42x56FFP (130MOA, 40MIL). https://marchscopes.com/scopes/d42hv56wfiml-2/

Maaari ba akong bumili ng March Scope sa Japan?

Salamat sa pagsasaalang-alang sa pagbisita sa ating bansa. Bagama't lubos naming pinahahalagahan ang pag-iisip mong bumili ng March Scope sa Japan, maaaring mas madali para sa iyo na bumili sa iyong lokal na dealer para sa mga dahilan sa ibaba. (1) Gumagawa lamang ang aming pabrika ng mga saklaw pagkatapos naming makatanggap ng mga order kaya sa kasamaang palad ay wala kaming anumang mga saklaw na nasa stock. Dahil sa kasalukuyan ay tumatagal ng humigit-kumulang 3 buwan upang ma-assemble ang mga saklaw, kakailanganin mong mag-order nang maaga. (2) Kakailanganin mong kumuha ng permiso sa pag-export nang mag-isa dahil ang mga saklaw ay itinuturing na mga armas sa Japan. Kung sakaling ikaw ay mahuli ng customs nang walang export permit, may posibilidad na ang iyong saklaw ay maaaring kumpiskahin. (3) Ang mga dokumento ay nakasulat sa Japanese.

I-sponsor ba ako ng March Scopes?

Pinahahalagahan namin ang pagnanais mong i-sponsor ka ng Marso! Ang suporta na natatanggap namin mula sa aming mga customer sa aming mga produkto ay malaki ang kahulugan sa amin. Gayunpaman, dahil ang Marso ay isang maliit na tagagawa, hindi lang namin mai-sponsor ang lahat ng mga kahilingang natatanggap namin. Kasalukuyan kaming hindi nag-aalok ng anumang mga sponsorship. Salamat sa pagsasaalang-alang sa aming tatak!

May mga paraan ba para mas makapag-focus ang March Scopes?

Mangyaring sumangguni sa check list sa ibaba na nagpapaliwanag sa pagsasaayos ng diopter, posisyon ng pag-mount ng mga singsing, halaga ng torque ng mga singsing at ang pagsasaayos ng focus sa gilid. Umaasa kami na makakakuha ka ng mas matalas na larawan. Mangyaring mag-click dito upang makita ang check list.

Maaari mo bang iukit ang aking pangalan sa March Scopes?

Ang DEON (manufacturer ng March Scopes sa Japan) ay pinag-iisipan na mag-alok ng serbisyo sa pag-ukit sa loob ng ilang taon at nalulugod kaming makapag-alok ng serbisyo sa pag-ukit (opsyonal na bayad na serbisyo) para sa lahat ng Bagong order na natatanggap namin sa pamamagitan ng aming mga dealers mula sa 2023! Mangyaring piliin ang engraving font para sa iyong pangalan o pangalan ng koponan atbp mula sa “Pag-ukit ng Halimbawang Font” Maaari mong piliin ang mga lokasyong maaaring ukit mula sa "Lokasyon ng Pag-ukit".
Mangyaring tandaan ang mga sumusunod; -Ang nakaukit na impormasyon ay hindi na mababago pagkatapos. -Ang mga nakaukit na saklaw ay mangangailangan ng buong bayad sa pag-order at hindi maibabalik o maipapalit. -Ang ilang mga nakaukit na lugar ay maaaring itago ng flip cap. -Ang laki ng ukit ay napagpasyahan ng modelo ng produkto. Ang laki ng nakaukit ay maaaring mag-iba sa iyong inaasahan. -Dahil sa isang optical illusion, ang nakaukit na bahagi ay maaaring hindi lumitaw nang diretso kapag nakaukit sa tapered na bahagi ng object bell. -Sa ilalim ng natural na liwanag o iba't ibang mga kondisyon, maaaring iba ang hitsura ng imahe sa aktwal na ukit. -Ang serbisyong ito ay para lamang sa mga bagong order at humihingi kami ng paumanhin nang maaga na hindi namin ma-ukit ang mga pre purchased scope. -Hihilingin sa iyo na lumagda sa isang kasunduan sa pahintulot mula sa iyong dealer na nagpapakita ng larawang ukit. Pagkatapos naming matanggap ang nilagdaang kasunduan sa pahintulot, talagang iuukit namin ang saklaw. -Hindi lahat ng mga dealer ay maaaring magbigay ng serbisyo sa pag-ukit. -Mangyaring makipag-ugnayan sa mga dealer para sa karagdagang impormasyon tulad ng presyo atbp.

Ano ang pagkakaiba ng liwanag ng mga module ng pag-iilaw? Maaari ba silang magamit sa mga pangitain sa Gabi?

Mayroon kaming 3 uri ng illumination modules : 6 level switch (bagong standard), 4 level switch (old standard) at ang bagong Ultra Low 4 level illumination switch. Ang mga ito ay umaangkop sa lahat ng saklaw ng Marso. Kung bumili ka ng isa pang uri ng module ng pag-iilaw, madali mong mapapalitan ito ng mas kaunting tool. Depende sa module ng pag-iilaw, nag-iiba ang liwanag. Maaaring gamitin ang standard 6 level illumination switch para sa night vision na naka-attach sa objective side at Ultra low 4 level illumination switch ay maaaring gamitin para sa night vision na nakakabit sa ocular side. Paki-klik HERE para sa karagdagang kaalaman.

Maaari mo bang palitan ang mga taktikal o normal na turret sa bagong shuriken lock turrets?

Sa kasamaang palad ang mga istruktura ng saklaw na may/walang mga shuriken lock turret ay iba at ang axis ng shuriken lock ay hindi magkasya sa scope body na walang shuriken lock turrets. Samakatuwid, ikinalulungkot namin na hindi kami makapag-alok ng kapalit na serbisyo. Gayunpaman, mangyaring makatiyak na ang mga taktikal na turret ay hindi magagalaw nang madali at ang mga normal na turret ay natatakpan.

Maaari bang i-assemble ang kasalukuyang SFP reticle sa bagong 8-80×56 Majesta scope at vice versa?

Ang eyepiece para sa mga normal na SFP scope ay humigit-kumulang 20 degrees, samantalang ang 8-80×56 High Master Wide Angle Majesta scope ay may malawak na 25 degrees na eyepiece. Sa kasamaang palad, ang panloob na istraktura ay naiiba sa pagitan ng mga eyepiece na may iba't ibang antas at hindi namin maaaring tipunin ang mga reticle ng bawat isa sa isa. Kaya naman espesyal na ginawa ang mga bagong reticle para sa 8-80×56 High Master Wide Angle.

Paano ko luluwagin ang isang stuck zero set?

—0set sa itaas—
1) Pakitiyak na ang mga turnilyo sa turret ay nakakabit. 2) Paikutin ang zero-set screw sa tapat na direksyon ng arrow. 3) Itaas ang elevation turret nang husto hangga't maaari. Kung hindi gumagalaw ang zero set screw, pakisubukang itaas muna ang elevation turret.


—0set sa ilalim na singsing—
Mangyaring paluwagin ang turnilyo sa 0 set ring at paikutin ang singsing ng 0 set nang kasing lakas ng iyong makakaya sa direksyong UP gamit ang isang goma o katulad na bagay. Kung hindi pa rin ito gumana, mangyaring makipag-ugnayan sa info@deon.co.jp