日本語・カタログ
日本語・カタログ
MENU

Kolonnekategori

Mød March Scope's Multitasking Specialist / Reticle Manager – Yoshie

Sendt 08/17/2019

Mød Reticle Manager / Multitasking Specialist – Direktør Morimasa Yoshie

Yoshie er en af ​​grundlæggerne (Shimizu, Nishikubo, Yoshie) af DEON – Deon Optical Design Corporation, som er producenten af ​​March Scopes. (Desværre døde han i juni 2023.)

 

Hvorfor besluttede du dig for at starte en ny virksomhed?

Jeg var ansvarlig for produktionsstyring for en optisk virksomhed, som leverer OEM-produkter til verdens topklasse kikkertsigtervirksomheder. Det var tilfredsstillende, og jeg arbejdede i virksomheden i mere end 30 år, men jeg indså begrænsningerne for, hvad jeg kan gøre der. Derfor har jeg besluttet at starte vores eget firma sammen med mine venner. Jeg ville arbejde uden grænser. Jeg ville bruge det bedste materiale og samle kikkertene alt sammen af ​​dygtige håndværkeres hænder. Hos det tidligere firma havde vi restriktioner for materialeomkostninger og arbejdsløn. Det er selvfølgelig ikke noget ud over det sædvanlige, men jeg ønskede at skabe riffelkikkert med ultimativ premium kvalitet. I de første 3 år, indtil vi for alvor var i stand til at fremstille vores originale skoper, ville vi samles ved et lejehus/kontor og snakke om vores ideer. Det forbliver stadig hos mig som et godt minde.

 

Hvad har du ansvaret for, og hvad fokuserer du på?

 

 

Jeg bruger alle 3 computere på billedet.

Jeg varetager produktionsstyring, materialeindkøb, eksport & import drift, internationalt og indenlandsk salg,

annoncering (katalog og hjemmeside), generelle anliggender, regnskab, besvarelse af alle henvendelser, design af trådkors mm.

Jeg plejede at gøre alt dette alene, men nu har jeg personale, der er ansvarlige, så jeg sørger bare for, at alt foregår glat.

Jeg lægger vægt på at videregive og undervise personalet, hvad jeg har lært og akkumuleret.

Nu hvor jeg har lidt tid til overs end før, kan jeg bruge min tid på annoncering, som jeg ikke havde tid nok til at lave tidligere.

 

Jeg lærte at bruge CAD, efter jeg startede denne virksomhed af nød i en alder af 55.

Før vi begyndte at fremstille vores originale skoper, designet vi til andre virksomheder.

Så for at sælge vores designs var jeg nødt til at bruge CAD.

Jeg underviser stadig mig selv og forbedrer mine færdigheder hver dag.

Når vores internationale distributører/forhandlere præsenterer deres store sigtekorsidéer, bruger jeg CAD til at realisere deres designs til egentligt produktionsdesign. En ting vi mangler er viden om, hvordan de internationale skytter foretrækker at bruge deres sigtekor, så vi er taknemmelige for at modtage mange inspirerende nye sigtemasker.

 

Jeg lavede et materialeindkøbsstyringssystem og ordrestyringssystem ved hjælp af Access i en alder af 56 år.

Det tog mig mere end 1 år at færdiggøre systemet. Ved at lave systemet alene var jeg i stand til at spare 5-6 millioner yen.

 

Også for at spare penge lavede jeg vores japanske hjemmeside fra bunden og underviste også mig selv.

Jeg lærte at bruge Word Press i en alder af 60.

 

Vi laver kataloger hvert år og i de første par år bestilte vi til et reklamefirma for at lave det,

men da vi ikke var så vilde med deres design, begyndte jeg at lave kataloget fra næste år.

Jeg forsøger at finde på et design, som er moderne, men alligevel lidt japansk.

Til dette års katalog brugte jeg et traditionelt japansk gittermønster til forsiden.

Klik her for at se 2019-kataloget.

 

Der er intet umuligt, hvis du er fast besluttet på at gøre det.

Jeg vil gerne lære vores medarbejdere ikke kun selve arbejdet, men også denne ukuelige ånd og selvfølgelig også nyde læringsprocessen.

Det er derfor, vores medarbejdere har mulighed for at deltage i undervisningen, og vi betaler for deres bøger for at lære.


Hvad synes du er svært at gøre?

Hvis kunder besøger vores fabrik, kan vi fuldt ud forklare dem ved at vise dem de nøjagtige produkter.

Men via telefoner eller e-mails er det svært at forklare detaljerne. Jeg synes, det er svært, så derfor vil jeg fokusere mere på at forklare vores produkter gennem vores hjemmeside og katalog. Vi fornyede vores globale hjemmeside i juni 2019 til dette formål.

 

Dette billede med kirsebærblomster og slottet er taget i mit nabolag.

Alle billeder, der bruges på vores hjemmeside, er fotograferet i vores hjemby.

Nagano er ikke kun hjertet i præcisionsfremstilling som Seiko Epson Corporation, men den er også rig på natur.

Vi har også berømte japanske Sake-bryggerier, så besøg venligst Nagano, når du kommer til Japan.

 


Hvad er din hobby?

At arbejde. Jeg er en traditionel japansk mand, der kan arbejde hele dagen lang og nyder at gøre det.

Jeg tjekker med alle midler hver eneste e-mail, selv under min ferie, når jeg skal slappe af og tilbringe dagen med min familie.

 

Bortset fra mit arbejde, nyder jeg at gå i mit nabolag.

Jeg bor tæt på Suwa-søen, og vi har mange museer og varme kilder, hvor vi kan besøge.

Om sommeren kan jeg se fyrværkeri ved Suwa-søen fra mit hus. Det er meget smukt.            

 

Referencekilde: https://tabiotaku.com/suwako-hanabi-1/

 

Hvad er dit motto?   

Først efterlign og med kontinuerlig indsats bliver det dit aktiv.

 

Der er også et andet motto, jeg vil dele.

I juni 2019 tog jeg til et skoletræf for at møde mine gamle venner i Iwate præfekturet. Det store jordskælv i Østjapan ramte Iwate i 2011

og min gamle ven mistede sin familie.

Omkring det tidspunkt, hvor jordskælvet indtraf, stødte jeg på et digt, som rørte mit hjerte.

"Tomorrow Never Comes" af Norma Cornett Marek.

Folk har en tendens til at tro, at der altid er i morgen.

Men resten af ​​mit liv vil jeg leve et liv uden at fortryde at få det bedste ud af hver eneste dag.

 

 

 

Skrevet af: Mari Morita

 

Tilbage til siden