Ni foje ricevas enketojn, se oni devas klaki ringojn. Kiel fabrikanto de precizecaj optikaj instrumentoj, estas sugeste, ke vi lavu la skopringojn. Ĉi tio estas ĉar wSe unu produkto restos ene de toleremoj kaj ne kaŭzos problemojn, multoblaj produktoj stakitaj unu sur la alia povas sumiĝi al produktadtoleremoj kaj, en maloftaj kazoj, superi toleremojn. Tamen troa plaŭdado kondukos al malutilaj efikoj kaj estas pluraj antaŭzorgoj por preni dum la procezo. Plejofte kiel ekzemple March Scope ringoj eble ne postulas plaŭdi. La risko povas superpezi la avantaĝon de ĉi tiu procezo krom se la ringoj estas konvene plaŭditaj de iu scipova kun ĝusta ekipaĵo. Vi devas certigi, ke la skoprelo ne estas fleksita aŭ plaŭdo estos senutila. Se vi interesiĝas, estas tre rekomendinda ke vi konsultu vian pafilforĝiston antaŭ ol plenumi. Malsupre estas detala informa artikolo tradukita en la anglan, verkita de Satoshi Matsuo, fama vic-ĉefredaktoro ĉe Revuo pri Pafilaj Profesiuloj kaj Revuo pri Pafiloj kaj Pafado en Japanio. Por via intelekta scivolemo, eble indas lerni, kial plapi la skopringojn necesas kaj la rekomenditan instrukcion por fari tion. 

   Kial la Scope Ring Lapping Procezo estas necesa & la Rekomenditajn Instrukciojn pri Lapado                

Skribita de Satoshi Matsuo

Vic-ĉefredaktisto ĉe Gun Professionals Magazine kaj Guns & Shooting Magazine

(Parto 1) Kial la amplekso-ringa lapadprocezo estas necesa 

(1) Enkonduko

Bedaŭrinde, la bezono de amplekso-ringa lapaparaleligo ne estis konvene rekonita. Dum alkroĉado de amplekso al pafilo, komerce haveblaj ringoj estas alkroĉitaj al la pafilo, kaj se la amplekso estas metita kaj sekurigita kiel estas, ĝi povas grati la ampleksokorpon, aŭ en la plej malbona kazo, difekti la amplekson mem. Tamen, plej multaj pafistoj ne konscias pri ĉi tiu ebleco. Krome, kiam vi forigas la skopon de la pafilo kaj ankaŭ forigas la skopringon, vi eble trovos malfortan grataĵon sur la tuboparto de la skopo. Vi eble pensas, ke estas nature, ke estas markoj sur la ringo (muntaj markoj) ĉar la skopo estis muntita sur la pafilo. Se la amplekso estas muntita en la ĝusta maniero, tiaj markoj apenaŭ iam aperos sur la amplekso. Ampleksoringa lapaparaleligo estas necesa parto de bonorda ampleksomuntado. Se tio estas farita, la ŝancoj difekti aŭ grati la amplekson estas multe reduktitaj.

(2) Kial estas bezonata lapa vicigo?

Pafilo estas industria produkto. Scopringoj, ampleksobazoj, kaj ampleksooskopoj estas industriaj produktoj. Industriaj produktoj havas produktadtoleremojn. Produktadtoleremoj estas la toleremoj kiuj permesas certan gradon da dimensia eraro en la fabrikado de individuaj partoj. Ĉi tio certigas, ke la kvalito de ĉiu produkto estas konsekvenca. Se ĝi estas ununura maŝino, neniu problemo okazos tiel longe kiel ĝi estas ene de la toleremoj. Tamen, kiam skopo estas muntita, munta bazo estas alkroĉita al la pafilo, skopringo estas fiksita al ĝi, kaj la amplekso estas fiksita al ĝi. Multoblaj industriaj produktoj faritaj en pecoj estas stakitaj unu sur la alian por teni la amplekson en loko. Dum ununura produkto restos ene de toleremoj kaj ne kaŭzos problemojn, multoblaj produktoj stakitaj unu sur la alia povas sumiĝi al produktadtoleremoj kaj, en maloftaj kazoj, superi toleremojn. En ekstremaj kazoj, la alteco de la antaŭa skopringo povas esti diferenca de tiu de la malantaŭa skopringo. Se la amplekso estas metita tien kaj streĉita kaj sekurigita, la askopokorpo estos distordita. Se la korpo de la amplekso, kiu estas optika instrumento, estas distordita, la optika akso estos malparaligita. Jen kion ni celas per la ebleco difekti la amplekson. Streĉi la amplekson aplikos troan forton, kiu ankaŭ gratos la korpon. Vi eble pensas, ke multekostaj ringoj kaj skopbazoj faritaj de unuaklasaj fabrikistoj estas faritaj kun alta precizeco kaj ke tio ne okazos. En realeco, tamen, tiaj problemoj okazas eĉ kun multekostaj produktoj. La sama validas por antaŭaj kaj malantaŭaj integraj ringoj kaj integritaj bazoj. Ne estas garantio, ke la ricevilo estas perfekte dimensia, eĉ por la korpo de la pafilo, al kiu la bazo estas fiksita. Same kiel la grundo estas preta por konstruo, necesas certigi, ke la skopringo, kiu estas la grundo por la skopo, estas ĝuste fiksita al la antaŭo kaj dorso.

(3) Ringa vicigo iloj

La ringa viciga ilo estas uzata por kontroli ĉu la antaŭaj kaj malantaŭaj ringoj estas instalitaj en la ĝusta pozicio. Ĝi estas metala stango kun la sama diametro kiel la amplekso kaj pinta fino. Ĝi estas precize maŝinprilaborita cilindro kun perfekta konusa formo ĉe la stango kaj ĝia pinto.

Aligu la skopbazon al la pafilo, kaj la malsupran duonon de la skopringo ambaŭ antaŭe kaj malantaŭe. La supra duono de la ringo tiam estas instalita kun la konusa parto de la ringa viciga ilo unu kontraŭ la alia, kaj la ringa ŝraŭbo estas sekurigita per la taŭga tordmomanto*. Se la konusaj pintoj de la viciga ilo alfrontas unu la alian kaj faras precizan kontakton, la antaŭ-malantaŭa pozicio de la ringo estas ĝusta. Plejofte, ĉi tio estos la kazo. Tamen, se ĉi tio ne estas la kazo, iu damaĝo al la amplekso estas neevitebla se la paraleligprocezo ne estas farita. 

*Bonvolu kontroli la suban ligon por la taŭga tordmomanto. https://marchscopes.com/wp-content/uploads/2021/12/Torque-english-2021.12.9.pdf

(4) Eĉ se vicigo estas bona, maŝinado estas necesa

Ne nepre veras, ke victraktado estas nenecesa kondiĉe ke la konuspintoj estas en preciza kontakto. En multaj kazoj, la skopringoj estis surfaco traktitaj iel. Se ĉi tio ne estas ĝuste farita kaj eĉ estas eta malebeneco ĉe la interno de la ringo de la amplekso, ĝi povas grati la amplekson. Eĉ la plej eta tranĉa marko sur la rando de la ringo ankaŭ povas grati la amplekson. Post ĉio, la amplekso estas tenita en loko de la ringo kun granda forto. Estas verŝajne ĉefe pro ĉi tiuj tranĉaj markoj, ke skopringoj disvolvas eluziĝon.

(5) Labora proceduro

Fiksu la pafilkorpon al la pafilo kaj aligu la skopbazon kaj la malsupran skopringon. Oni rekomendas uzi la taŭgan tordmomantan valoron specifitan por ĉiu bazo kaj ringo. Komencante la lapadprocezon, oni rekomendas plaŭdi la pafilkorpon per plasta envolvaĵo kaj apliki maskantan glubendon sur malgrandajn partojn por malhelpi la plapan komponaĵon ŝprucigi en la pafilkorpon aŭ aliajn partojn de la ringo.

En ĉi tiu proceduro, nur la malsupra parto de la ringo estas lavita, dum la supra parto estas lavita aparte. Iuj instruaj videoj montras plaŭdon kun la supro de la ringo alfiksita, sed ni ne rekomendas ĉi tiun metodon pro du kialoj.

1. Troa plaŭdado de la supro kaj malsupro kune verŝajne faros la internan diametron de la ringo mem pli granda ol la ampleksootubo, kio rezultigos malstriktan fiksadon de la amplekso.

2. Troa ŝarĝo estas metita sur la ŝraŭbon, kiu fiksas la suprajn kaj malsuprajn mediojn kune, eble damaĝante la ŝraŭbon.

Apliku taŭgan kvanton da lapa komponaĵo al la kontaktsurfaco de la skopo sur la malsupra flanko de la ringo. Vi povas meti la kunmetaĵon sur vian fingron aŭ alian objekton kaj apliki ĝin nur sufiĉe por kovri la tutan surfacon. Uzu lapan stangon por akrigi (rondi) la ringon aldonante rotacion kaj tien kaj reen movadon por vicigi la antaŭajn kaj malantaŭajn ringojn. Troa plaŭdo ne estas necesa. Se la interna diametro de la ringo estas pli granda ol la ekstera diametro de la skoptubo, la ringo ne povos plenumi sian funkcion kiel ringo. Post plakado, forviŝu la kunmetaĵon tute kaj forigu la maskantan glubendon kaj plastan envolvaĵon.

La amplekso kontaktsurfaco sur la supra flanko de la ringo ankaŭ devus esti lapidata. Lapado estas farita unu ringon samtempe, tenante la ringon en via mano. Post maski la ringajn ŝraŭbtruojn ktp., apliku kunmetaĵon al la kontakta surfaco de la ringo. La kvanto de kunmetaĵo devus esti malpli ol duono de tiu uzita por la malsupra flanko de la ringo. Ĉi tio estas ĉar la celo plaŭdi la supran ringon ne estas vicigi ĝin, sed forigi neegalan farbon kaj tranĉajn markojn sur la ringo. La laboro povas esti farita tenante la lapan stangon en via mano kaj la ringon en la kontraŭa mano, kaj tiam farante tien-reen kaj rotaciajn movojn.

Fininte la lapprocezon ankaŭ ĉi tie, forviŝu la kunmetaĵon kaj forigu la maskantan glubendon. La kunmetaĵo devas esti tute forigita post plaŭdado, sendepende de ĉu ĝi estas sur la supra aŭ malsupra flanko de la ringo. Se vi faras ĝin duonvoje, vi povas damaĝi la amplekson. Krom simple forviŝi la kunmetaĵon, povas esti efika zorge forviŝi ĝin per tuko plena de oleo.

(6) Pri la uzota kunmetaĵo

Ĉar tio estas esence metalpoluro, abrasivoj devus esti uzataj, ideale en formo de pasto. Pulvoraj abrasivoj malfacilas egale mueli kaj povas facile polui la pafilon, do ili devus esti evititaj. Wheeler kiu vendas multajn pafilojn-rilatajn ilojn en Usono, komercigis lapan kunmetaĵon taŭgan por tiu tasko. LOCTITE CLOVER Komponaĵo ankaŭ taŭgas. Ĝenerale, kradvaloro de #220 ĝis #240 taŭgas, kaj io ajn pli malglata (pli malgranda nombro) aŭ pli fajna (pli granda nombro) ol tio devus esti evitita.

(7) Bonvolu noti la jenon

Kiel ĉe la kalibro de fusilo, la interno de skopringo ne devus esti glata kaj brila. Se la skopringoj ne havas certan gradon da krudeco, la inercio kaŭzita de la regreso de pafado povas igi la amplekson gliti kaj ŝanĝi ĝian pozicion. Troa plaŭdado do estas kontraŭproduktiva. Aliflanke, tre malmultekostaj skopringoj, ekzemple, povas malsukcesi sen signifa lapado.

Estas forte rekomendite kovri la korpon de la pafilo per plasta envolvaĵo kaj malgrandaj partoj per maska ​​bendo por malhelpi la komponaĵon ŝprucigi kaj polui la pafilon kaj aliajn komponantojn.

(*Ĉiuj laboroj rilataj al pafiloj, inkluzive de plakado, devas esti farita je via propra risko. Ni ne povas esti respondecaj pri iuj problemoj kiuj povas ekestiĝi de ĉi tiu laboro.) 

(Parto 2) Rekomenditaj Lapaj Instrukcioj por Scope Rings