日本語・カタログ
日本語・カタログ
MENU

Vilpittömät pahoittelumme March Scopesin pitkästä valmistusajasta

Posted 11/23/2019

Kiitos mielenkiinnostasi pientä tehtaamme kohtaan.

Tässä muutama kuva tehtaasta lehdestä "Guns & Shooting vol16" kirjoittanut Hobby Japan.

 

 

Olemme saaneet paljon kysymyksiä siitä, miksi maaliskuun kiikaritähtäimen saaminen kestää niin kauan, kun se on loppunut. 

Maaliskuun kiikaritähtäinten valmistaminen kestää kauan. 

Emme ole massatuotantotehdas;

kaikki kiikaritähtäimet kootaan yksitellen käsin, ja kiikaritähtäimen valmistaminen voi kestää jopa 2 kuukautta.  

Kuten olen maininnut edellisessä huomautuksessa, olemme erittäin tarkkoja yksityiskohtien suhteen.

 

Se menee alueen mukana, se on juurtunut DNA:han.

Olemme pieni yritys, joka sijaitsee Suwan kaupungissa Japanin Naganon prefektuurissa,

pieni kaupunki, jota on siunattu upealla luonnolla, puhtaalla ilmalla ja puhtaalla vedellä. 

Tämä vuoristoinen alue tunnetaan myös "idän Sveitsinä"

laajalle levinneen tarkkuus- ja optisen valmistuksensa vuoksi. 

Tässä me olemme ja tätä me olemme.

 

Kehitämme valmistusprosessiamme tilauksesta valmistamiemme kiikaritähtäinten osalta,

yrittääkseen lyhentää näiden laajuuksien läpimenoaikaa. 

Rakennamme edelleen kaikki kiikarit käsin, mutta näissä tapauksissa kokoamme kiikarit

käyttämällä välikokoonpanoja erillisten osien sijaan. 

Tämä lyhentää valmistusaikaa yhdellä kuukaudella

ja lopputuote käy vielä yli 20 tarkastuksen läpi ennen kuin se lähtee tehtaalta. 

 

Emme tee kompromisseja laadusta, minkä vuoksi maaliskuun kiikari on odottamisen arvoinen.

Kuten sananlasku sanoo: "Hyvät asiat ovat odottamisen arvoisia."

Se on keitä me olemme.


Tässä muutamia kuvia kollimaattoreita käyttävästä tarkastuksesta.

 

Ihanan luonnon, puhtaan ilman ja puhtaan veden ansiosta Naganossa on monia sakepanimoita.

Lähde: https://www.suwa-tourism.jp/special/archives/000622.html

Lähde: http://www.kankou-kawachinagano.jp/index.cgi

 

 

Kirjoittaja: Mari Morita


Takaisin sivulle