日本語・カタログ
日本語・カタログ
MENÜ

Oszlop kategória

„A céltávcsövek átlapolási folyamatának fontossága” – írta Satoshi Matsuo, a Gun Professionals Magazine és a Guns & Shooting Magazine (Japán) főszerkesztő-helyettese

Posted 07/26/2022

Néha kapunk megkereséseket, hogy szükség van-e a távcső gyűrűinek átlapolására. Precíziós optikai műszerek gyártójaként javasoljuk, hogy helyezze át a távcső gyűrűit. Ez azért van, mert wHa egyetlen termék a tűréshatárokon belül marad, és nem okoz problémát, több egymásra rakott termék összeadhatja a gyártási tűréshatárokat, és ritka esetekben túllépheti a tűréshatárokat. A túlzott lelapolás azonban kontraproduktív hatásokhoz vezet, és számos óvintézkedést kell tenni a folyamat során. A legtöbb esetben, például a March Scope gyűrűknél nem szükséges átlapolás. A kockázat felülmúlhatja ennek az eljárásnak az előnyeit, kivéve, ha a gyűrűket megfelelően átlapolja valaki, aki jártas a megfelelő felszerelésben. Meg kell győződnie arról, hogy a távcső sín nem görbült el, vagy a lelapolás haszontalan lesz. Ha érdekel, erősen ajánlott fellépés előtt konzultál a fegyverkovácsoddal. Az alábbiakban egy részletes, tájékoztató jellegű cikk található angolra fordítva, írta Satoshi Matsuo, nevezetes főszerkesztő-helyettes at Gun Professionals Magazine és a Guns & Shooting Magazine Japánban. Szellemi kíváncsisága érdekében érdemes lehet megismerni, miért szükséges a szkópgyűrűk átlapolása, és az ehhez javasolt utasításokat. 

 

 

   Miért szükséges a Scope Ring átlapolási folyamata a javasolt lapozási utasításokat                

Írta: Satoshi Matsuo

A Guns Professionals Magazine és a Guns & Shooting Magazine főszerkesztő-helyettese


 

(1. rész) Miért van szükség a szkópgyűrű átlapolási folyamatára? 

 

(1) Bevezetés

Sajnos a távcső gyűrű átlapolási beállításának szükségességét nem ismerték fel megfelelően. A céltávcső fegyverre rögzítésekor a kereskedelemben kapható gyűrűket rögzítik a fegyverhez, és ha a céltávcsőt úgy helyezik el és rögzítik, megkarcolhatják a távcső testét, vagy a legrosszabb esetben magát a céltávot károsíthatják. Ennek ellenére a legtöbb lövész nincs tisztában ezzel a lehetőséggel. Ezen túlmenően, amikor eltávolítja a céltávcsövet a pisztolyról, és eltávolítja a távcső gyűrűjét is, halvány karcolást találhat a céltávcső csöves részén. Azt gondolhatja, hogy természetes, hogy vannak nyomok a gyűrűn (szerelési jelek), mert a céltávcső a fegyverre volt szerelve. Ha a távcső megfelelő módon van felszerelve, ilyen jelek aligha jelennek meg a távcsőn. A távcső gyűrű átlapolása a megfelelő felszerelés szükséges része. Ha ez megtörténik, nagymértékben csökken a távcső sérülésének vagy megkarcolásának az esélye.

 

(2) Miért van szükség átlapolási igazításra?

A fegyver ipari termék. A távcső gyűrűk, távcső talpak és távcső ipari termékek. Az ipari termékek gyártási tűréssel rendelkeznek. A gyártási tűréshatárok azok a tűrések, amelyek bizonyos fokú mérethibát tesznek lehetővé az egyes alkatrészek gyártása során. Ez biztosítja, hogy az egyes termékek minősége egyenletes legyen. Ha egyetlen gépről van szó, akkor semmi probléma nem merül fel, amíg a tűréshatáron belül van. Ha azonban távcsövet szerelnek fel, akkor a fegyverhez rögzítőalapot rögzítenek, egy távcsőgyűrűt rögzítenek hozzá, és a céltávcsőt rögzítik hozzá. Több darabban készült ipari termék egymásra van rakva, hogy a távcső a helyén maradjon. Míg egyetlen termék a tűréshatárokon belül marad, és nem okoz problémát, több egymásra helyezett termék összeadhatja a gyártási tűréshatárokat, és ritka esetekben meghaladhatja a tűréshatárokat. Szélsőséges esetekben az elülső távcső gyűrűjének magassága eltérhet a hátsó távcső gyűrűjének magasságától. Ha a távcsövet oda helyezik és megfeszítik és rögzítik, a távcső teste eltorzul. Ha a távcső teste, amely egy optikai műszer, torzul, az optikai tengely nem lesz igazítva. Ezt értjük a hatókör károsodásának lehetőségén. A távcső meghúzása túlzott erőt fog kifejteni, ami a testet is megkarcolja. Azt gondolhatja, hogy az első osztályú gyártók által gyártott drága gyűrűk és távcső talpak nagy precizitással készülnek, és ez nem fog megtörténni. A valóságban azonban még a drága termékeknél is előfordulnak ilyen problémák. Ugyanez igaz az első és hátsó integrált gyűrűkre és az integrált alapokra is. Nincs garancia arra, hogy a vevő tökéletesen méretezett, még a pisztoly testére sem, amelyre az alap van rögzítve. Ahogyan a talajt előkészítik az építkezéshez, ügyelni kell arra, hogy a távcső alapját képező gyűrű megfelelően legyen rögzítve elöl és hátul.

 

(3) Gyűrűbeállító eszközök

A gyűrűbeállító eszközzel ellenőrizhető, hogy az első és a hátsó gyűrűk a megfelelő helyzetben vannak-e felszerelve. Ez egy fémrúd, amelynek átmérője megegyezik a távcsővel és hegyes véggel. Ez egy precíziós megmunkálású henger, amelynek a rúdnál és a hegyénél tökéletes kúp alakú.

Rögzítse a céltávcső talpát a pisztolyhoz, és a távcső gyűrűjének alsó felét elöl és hátul is. Ezután a gyűrű felső felét úgy szereljük fel, hogy a gyűrűbeállító szerszám kúpos része egymás felé nézzen, és a gyűrűs csavart a megfelelő nyomatékértékkel* rögzítjük. Ha a beállító szerszám kúpos hegyei egymás felé néznek és pontosan érintkeznek, akkor a gyűrű elöl-hátul helyzete megfelelő. A legtöbb esetben ez lesz a helyzet. Ha azonban nem ez a helyzet, elkerülhetetlen a hatókör bizonyos károsodása, ha az igazítási folyamatot nem hajtják végre. 

* Kérjük, ellenőrizze az alábbi linket a megfelelő nyomatékértékért. https://marchscopes.com/wp-content/uploads/2021/12/Torque-english-2021.12.9.pdf

 

(4) Még ha az igazítás jó is, megmunkálásra van szükség

Nem feltétlenül igaz, hogy az igazítási feldolgozás szükségtelen mindaddig, amíg a kúpcsúcsok pontosan érintkeznek. Sok esetben a szkópgyűrűket valamilyen módon felületkezelték. Ha ez nem megfelelően történik, és a távcső gyűrűjének belsejében még egy enyhe egyenetlenség is van, az megkarcolhatja a távcsőt. Még a legkisebb vágásnyom a gyűrű szélén is megkarcolhatja a céltávcsövet. Hiszen a céltávcsőt a gyűrű tartja a helyén nagy erővel. Valószínűleg elsősorban ezeknek a vágási nyomoknak köszönhető, hogy a távcsőgyűrűkön kopásnyomok keletkeznek.

 

(5) Munkafolyamat

Rögzítse a pisztolytestet a pisztoly satuhoz, és rögzítse a céltávcső talpát és az alsó távcsőgyűrűt. Javasoljuk, hogy minden alaphoz és gyűrűhöz a megfelelő nyomatékértéket használja. A lelapolási folyamat megkezdésekor ajánlatos a pisztolytestet műanyag fóliával lefedni, és a kis részeken maszkolószalagot felhelyezni, hogy megakadályozza a lefedőmassza a pisztolytestbe vagy a gyűrű más részeibe fröccsenését.

Ennél az eljárásnál a gyűrűnek csak az alsó részét, míg a felső részét külön-külön lefedjük. Néhány oktatóvideó a gyűrű tetejével történő átlapolást mutat be, de két okból nem ajánljuk ezt a módszert.

1. A felső és alsó rész túlzott átlapolása valószínűleg magának a gyűrűnek a belső átmérőjét nagyobbá teszi, mint a távcső csövének, ami a távcső laza rögzítését eredményezi.

2. Túl nagy terhelés éri a felső és alsó távcsövet egymáshoz rögzítő csavart, ami esetleg megsérti a csavart.

 

Vigyen fel megfelelő mennyiségű fedőanyagot a szkóp érintkezési felületére a gyűrű alsó oldalán. A keveréket az ujjára vagy más tárgyra helyezheti, és csak annyira kenheti fel, hogy a teljes felületet befedje. Használjon átlapoló rudat a gyűrű élesítéséhez (lapolásához) forgatás hozzáadásával, valamint előre-hátra mozgással az első és a hátsó gyűrűk összehangolásához. Túlzott átfedés nem szükséges. Ha a gyűrű belső átmérője nagyobb, mint a távcső külső átmérője, a gyűrű nem tudja betölteni gyűrűként betöltött funkcióját. Felfedés után törölje le teljesen a keveréket, és távolítsa el a maszkoló szalagot és a műanyag fóliát.

A gyűrű felső oldalán lévő szkóp érintkezési felületét szintén át kell lapolni. A lelapolás gyűrűnként történik, a gyűrűt a kezében tartva. A gyűrű csavarfuratainak stb. maszkolása után vigyen fel vegyületet a gyűrű érintkezési felületére. A vegyület mennyiségének kevesebbnek kell lennie, mint a fele a gyűrű alsó oldalán használt mennyiségnek. A felső gyűrű átlapolásának ugyanis nem az a célja, hogy beigazítsa, hanem az egyenetlen festék- és vágásnyomok eltüntetése a gyűrűn. A munka úgy végezhető el, hogy az átlapoló rudat a kezünkben, a gyűrűt pedig a másik kezünkben tartjuk, majd előre-hátra és forgó mozdulatokat végzünk.

Miután itt is befejezte a lelapolási folyamatot, törölje le a keveréket és távolítsa el a maszkolószalagot. A készítményt teljesen el kell távolítani a lelapolás után, függetlenül attól, hogy a gyűrű felső vagy alsó oldalán található. Ha félúton csinálja, megsérülhet a távcső. Amellett, hogy egyszerűen letöröljük a keveréket, hatékony lehet egy olajjal teli ruhával óvatosan letörölni.

 

(6) A felhasználandó vegyületről

Mivel ez alapvetően fémpolírozás, csiszolóanyagokat kell használni, ideális esetben paszta formájában. A por alakú csiszolóanyagokat nehéz egyenletesen csiszolni, és könnyen beszennyezhetik a pisztolytestet, ezért kerülni kell. A Wheeler, amely számos lőfegyverrel kapcsolatos eszközt árul az Egyesült Államokban, kereskedelmi forgalomba hozott egy erre a feladatra alkalmas lefedő keveréket. A LOCTITE CLOVER Compound is megfelelő. Általában a #220-tól #240-ig terjedő rácsérték a megfelelő, és minden ennél durvább (kisebb szám) vagy finomabb (nagyobb szám) kerülendő.

 

(7) Kérjük, vegye figyelembe a következőket

A puskához hasonlóan a távcső gyűrűjének a belseje nem lehet sima és fényes. Ha a céltávcső gyűrűinek nincs bizonyos fokú érdességük, a lövés visszarúgása által okozott tehetetlenség a céltávcső megcsúszását és helyzetének eltolódását okozhatja. A túlzott lelapolás ezért kontraproduktív. Másrészt például a nagyon olcsó távcsőgyűrűk jelentős átlapolás nélkül meghibásodhatnak.

Erősen ajánlott a fegyvertestet műanyag fóliával, az apró részeket pedig maszkolószalaggal lefedni, hogy megakadályozza a keverék kifröccsenését és a lőfegyver és más alkatrészek beszennyeződését.

(*A lőfegyverekkel kapcsolatos minden munkát, beleértve a lefegyverzést is, saját felelősségre kell végezni. Nem vállalunk felelősséget az ebből adódó problémákért.) 

 

 

(2. rész) Javasolt átlapolási utasítások mérőgyűrűkhöz

(1) Így használja az átlapolás-igazító eszközt.

Ha a kúpos hegyek tökéletesen egy vonalban vannak, elvileg nincs szükség összehangolásra. Ennek ellenére biztonságosabb a gyűrű sorjázása csapkodással.

(2) Célgyűrű

Elvileg az összehangolás csak a gyűrű alsó részén kell elvégezni.

(3) Rögzítőtávcső talp és gyűrűk

Rögzítse a távcső talpát és a gyűrű alsó oldalát. Nyomatékkulcs segítségével szerelje be a távcső talpát és az alsó gyűrű a megfelelő értéken*. Amikor a fegyveren dolgozik, győződjön meg arról, hogy a pisztoly megfelelő biztonságosan rögzítve a pisztoly satuhoz.

* Kérjük, ellenőrizze az alábbi linket a megfelelő nyomatékértékért. https://marchscopes.com/wp-content/uploads/2021/12/Torque-english-2021.12.9.pdf

 

    (4) Fedje le biztonságosan a pisztolyt műanyag fóliával kerülje el a fegyvertest szennyeződését vegyület a munka során. Maszkolószalag kell a legkisebb részeken, például csavarlyukakon is alkalmazható hogy elkerüljük a fegyvertest szennyeződését vegyület működés közben.

     

    (5) Vigyen fel fedőanyagot a belsejébe rögzítési terület a gyűrű alján.

     

    (6) Mozgassa az átlapoló rudat előre-hátra és forgassa el az első és a hátsó gyűrűk igazításához.

     

     

    (7) A lefedő rúd így szennyeződik. Azután A munka befejeződött, törölje le tisztán a keveréket.

     

    (8) A gyűrű alsó részének belseje lesz így néz ki, miután letörölte a keveréket. Nem szükséges simává és fényessé tenni. A megfelelő mértékű érdességnek meg kell maradnia. Ügyeljen arra, hogy tisztán törölje le a keveréket. Ezt követően vigyen fel kis mennyiségű vegyületet a gyűrű felső felének belső oldalára és finoman ölelje át a gyűrűt a kezében.

     

     

    (9) Óvatosan törölje le a keveréket, és helyezze be a hatókört óvatosan. Használjon nyomatékkulcsot szerelje be a távcsövet a megfelelő nyomatékértékre.

    * Kérjük, ellenőrizze az alábbi linket a megfelelő nyomatékértékért.

    https://marchscopes.com/wp-content/uploads/2021/12/Torque-english-2021.12.9.pdf

     

    (10) Ehhez a lefedéshez a Monami's Valve-t használtuk 240. számú őrlési vegyület. 200 g-os dobozban árulják.

     

     

     

     

     

    Élvezze a lövöldözést!

     

    Vissza az oldalra