日本語・カタログ
日本語・カタログ
MENU

Kategoria kolumny

Poznaj Yoshiego, specjalistę ds. wielozadaniowości / kierownika ds. siatek w March Scope

Wysłany 08/17/2019

Poznaj menedżera celownika / specjalistę ds. wielozadaniowości — dyrektora Morimasę Yoshiego

Yoshie jest jednym z założycieli (Shimizu, Nishikubo, Yoshie) firmy DEON – Deon Optical Design Corporation, która jest producentem lunet March. (Niestety zmarł w czerwcu 2023 r.)

 

Dlaczego zdecydowałeś się otworzyć nowy biznes?

Odpowiadałem za zarządzanie produkcją w firmie optycznej, która dostarcza produkty OEM do czołowych światowych firm zajmujących się lunetami. To było satysfakcjonujące i pracowałem w firmie przez ponad 30 lat, ale zdałem sobie sprawę z ograniczeń tego, co mogę tam robić. Dlatego zdecydowałem się założyć własną firmę z moimi przyjaciółmi. Chciałem pracować bez ograniczeń. Chciałem użyć najlepszego materiału i złożyć lunety celownicze rękami doświadczonych rzemieślników. W poprzedniej firmie obowiązywały ograniczenia dotyczące kosztów materiałów i wynagrodzenia za robociznę. Oczywiście nie jest to nic niezwykłego, ale chciałem stworzyć lunety celownicze o najwyższej jakości. Przez pierwsze 3 lata, zanim naprawdę byliśmy w stanie wyprodukować nasze oryginalne lunety, zbieraliśmy się w wynajmowanym domu/biurze i rozmawialiśmy o naszych pomysłach. To wciąż pozostaje we mnie jako dobre wspomnienie.

 

Czym się zajmujesz i na czym się skupiasz?

 

 

Używam wszystkich 3 komputerów na zdjęciu.

Zajmuję się zarządzaniem produkcją, zaopatrzeniem w materiały, eksportem i importem, sprzedażą międzynarodową i krajową,

reklama (katalog i strona internetowa), sprawy ogólne, księgowość, odpowiadanie na wszelkie zapytania, projektowanie siatek itp.

Kiedyś robiłem to wszystko sam, ale teraz mam sztaby odpowiedzialne, więc po prostu upewniam się, że wszystko przebiega sprawnie.

Kładę nacisk na przekazywanie i nauczanie kadry tego, czego się nauczyłem i zgromadziłem.

Teraz, kiedy mam więcej wolnego czasu niż wcześniej, mogę poświęcić go na reklamę, na którą nie miałem czasu w przeszłości.

 

Nauczyłem się korzystać z CAD po tym, jak z konieczności założyłem tę firmę w wieku 55 lat.

Zanim zaczęliśmy produkować nasze oryginalne lunety projektowaliśmy dla innych firm.

Aby więc sprzedawać nasze projekty, musiałem używać CAD.

Wciąż się uczę i codziennie doskonalę swoje umiejętności.

Kiedy nasi międzynarodowi dystrybutorzy/dealerzy przedstawiają swoje świetne pomysły na siatki celownicze, używam oprogramowania CAD, aby przekształcić ich projekty w rzeczywisty projekt produkcyjny. Brakuje nam tylko wiedzy o tym, jak międzynarodowi strzelcy wolą używać swoich celowników, dlatego jesteśmy wdzięczni za wiele inspirujących nowych pomysłów na celowniki.

 

W wieku 56 lat stworzyłem system zarządzania zaopatrzeniem materiałowym i system zarządzania zamówieniami za pomocą Accessa.

Stworzenie systemu zajęło mi ponad rok. Robiąc system samodzielnie udało mi się zaoszczędzić 1-5 milionów jenów.

 

Ponadto, aby zaoszczędzić pieniądze, stworzyłem od podstaw naszą japońską stronę internetową, jednocześnie ucząc się.

Nauczyłem się korzystać z Word Pressa w wieku 60 lat.

 

Katalogi robimy co roku i przez pierwsze lata zlecaliśmy ich wykonanie firmie reklamowej,

ale ponieważ nie byliśmy zbyt zachwyceni ich projektem, zacząłem robić katalog od następnego roku.

Staram się wymyślić projekt, który jest nowoczesny, ale jednocześnie nieco japoński.

W tegorocznym katalogu użyłem tradycyjnego japońskiego wzoru kraty na stronie tytułowej.

Kliknij tutaj, aby zobaczyć katalog 2019.

 

Nie ma rzeczy niemożliwych, jeśli jesteś zdeterminowany, aby to zrobić.

Chcę uczyć naszych pracowników nie tylko samej pracy, ale także tego niezłomnego ducha i oczywiście czerpać radość z procesu uczenia się.

Dlatego nasi pracownicy mają możliwość uczęszczania na zajęcia, a my płacimy za ich książki do nauki.


Co jest dla ciebie trudne do zrobienia?

Jeśli klienci odwiedzą naszą fabrykę, możemy im w pełni wyjaśnić, pokazując im dokładne produkty.

Ale przez telefony lub e-maile trudno jest wyjaśnić szczegóły. Uważam to za trudne, dlatego chcę się bardziej skupić na wyjaśnianiu naszych produktów za pośrednictwem naszej strony internetowej i katalogu. W tym celu odnowiliśmy naszą globalną stronę internetową w czerwcu 2019 roku.

 

To zdjęcie z kwiatami wiśni i zamkiem jest zrobione w mojej okolicy.

Wszystkie zdjęcia użyte na naszej stronie są sfotografowane w naszym rodzinnym mieście.

Nagano to nie tylko serce precyzyjnej produkcji, takie jak Seiko Epson Corporation, ale także bogate w przyrodę.

Mamy też słynne japońskie browary sake, więc jeśli przyjedziesz do Japonii, odwiedź Nagano.

 


Jakie jest Twoje hobby?

Pracować. Jestem tradycyjnym Japończykiem, który może pracować przez cały dzień i czerpać z tego przyjemność.

Każdą pocztę sprawdzam za wszelką cenę, nawet podczas wakacji, kiedy powinienem odpocząć i spędzić dzień z rodziną.

 

Poza pracą lubię spacerować po mojej okolicy.

Mieszkam blisko jeziora Suwa i mamy wiele muzeów i gorących źródeł, które możemy odwiedzić.

Latem z mojego domu widzę fajerwerki nad Jeziorem Suwa. To jest bardzo piękne.            

 

Źródło odniesienia: https://tabiotaku.com/suwako-hanabi-1/

 

Jakie jest Twoje motto?   

Najpierw naśladuj, a dzięki ciągłym wysiłkom stanie się Twoim atutem.

 

Jest też inne motto, którym chcę się podzielić.

W czerwcu 2019 pojechałem na zjazd szkolny, aby spotkać się z moimi starymi przyjaciółmi w prefekturze Iwate. Wielkie trzęsienie ziemi we wschodniej Japonii nawiedziło Iwate w 2011 roku

a mój stary przyjaciel stracił rodzinę.

Mniej więcej w czasie, gdy miało miejsce trzęsienie ziemi, napotkałem jeden wiersz, który poruszył moje serce.

„Jutro nigdy nie nadejdzie” Normy Cornett Marek.

Ludzie mają tendencję do myślenia, że ​​zawsze jest jutro.

Ale przez resztę życia chcę żyć bez żalu, wykorzystując jak najlepiej każdy dzień.

 

 

 

Scenariusz: Mari Morita

 

Powrót do strony