日本語・カタログ
日本語・カタログ
MENY

Kolumnkategori

Möt March Scopes Multitasking Specialist / Reticle Manager – Yoshie

Posted 08/17/2019

Möt Reticle Manager / Multitasking Specialist – Director Morimasa Yoshie

Yoshie är en av grundarna (Shimizu, Nishikubo, Yoshie) av DEON – Deon Optical Design Corporation som är tillverkaren av March Scopes. (Tråkigt nog gick han bort i juni 2023.)

 

Varför valde du att starta ett nytt företag?

Jag var ansvarig för produktionsledningen för ett optiskt företag som levererar OEM-produkter till världens kikarsikteföretag i toppklass. Det var tillfredsställande och jag arbetade på företaget i mer än 30 år, men jag insåg begränsningarna för vad jag kan göra där. Det är därför jag har bestämt mig för att starta ett eget företag med mina kompisar. Jag ville jobba utan gränser. Jag ville använda det bästa materialet och montera kikarsikten allt med experthantverkares händer. På det tidigare företaget hade vi restriktioner för materialkostnad och arbetsavgift. Naturligtvis är det inget utöver det vanliga, men jag ville skapa kikarsikten med ultimat premiumkvalitet. De första 3 åren tills vi verkligen kunde tillverka våra originalkikare samlades vi på ett hyreshus/kontor och pratade om våra idéer. Det finns fortfarande kvar med mig som ett gott minne.

 

Vad är du ansvarig för och vad fokuserar du på?

 

 

Jag använder alla 3 datorerna på bilden.

Jag sköter produktionsledning, materialanskaffning, export & import, internationell och inhemsk försäljning,

reklam (katalog och hemsida), allmänna ärenden, redovisning, svara på alla förfrågningar, designa maskmaskar mm.

Jag brukade göra alla dessa själv men nu har jag personal som ansvarar så jag ser bara till att allt går smidigt.

Jag lägger vikt vid att förmedla och lära personalen det jag har lärt mig och samlat på mig.

Nu när jag har lite tid över än tidigare kan jag lägga min tid på reklam som jag inte hade tillräckligt med tid att göra tidigare.

 

Jag lärde mig hur man använder CAD efter att jag startade detta företag av nödvändighet vid 55 års ålder.

Innan vi började tillverka våra originalkikare designade vi för andra företag.

Så för att sälja våra mönster var jag tvungen att använda CAD.

Jag lär mig fortfarande och förbättrar mina färdigheter varje dag.

När våra internationella distributörer/återförsäljare presenterar sina fantastiska hårkorsidéer använder jag CAD för att förverkliga deras design till faktisk produktionsdesign. En sak vi saknar är kunskapen om hur de internationella skyttarna föredrar att använda sina maskmaskar så vi är tacksamma för att få många inspirerande nya riktmedelsidéer.

 

Jag gjorde ett materialinköpshanteringssystem och orderhanteringssystem med Access vid 56 års ålder.

Det tog mig mer än 1 år att färdigställa systemet. Genom att göra systemet själv kunde jag spara 5-6 miljoner yen.

 

Också för att spara pengar gjorde jag vår japanska webbplats från grunden och undervisade mig själv.

Jag lärde mig hur man använder Word Press vid 60 års ålder.

 

Vi gör kataloger varje år och de första åren beställde vi till ett reklamföretag för att göra det,

men eftersom vi inte var så förtjusta i deras design började jag göra katalogen från nästa år.

Jag försöker komma på en design som är modern men ändå lite japansk.

För årets katalog använde jag ett traditionellt japanskt gittermönster för försättsbladet.

Klicka här för att se 2019 års katalog.

 

Det är inget omöjligt om du är fast besluten att göra det.

Jag vill lära våra personal inte bara själva arbetet utan också denna okuvliga anda och naturligtvis också njuta av inlärningsprocessen.

Det är därför vår personal har möjlighet att delta i lektioner och vi betalar för att deras böcker ska lära sig.


Vad tycker du är svårt att göra?

Om kunder besöker vår fabrik kan vi helt förklara för dem genom att visa dem exakta produkterna.

Men via telefon eller e-post är det svårt att förklara detaljerna. Jag tycker att detta är svårt så det är därför jag vill fokusera mer på att förklara våra produkter genom vår hemsida och katalog. Vi förnyade vår globala webbplats i juni 2019 för detta ändamål.

 

Den här bilden med körsbärsblommor och slottet är tagen i mitt kvarter.

Alla bilder som används på vår hemsida är fotograferade i vår hemstad.

Nagano är inte bara hjärtat av precisionstillverkning som Seiko Epson Corporation, utan det är också rikt på natur.

Vi har också kända japanska Sake-bryggerier så besök gärna Nagano när du kommer till Japan.

 


Vad är din hobby?

Att jobba. Jag är en traditionell japansk man som kan arbeta hela dagen och njuta av att göra det.

Jag kollar varenda e-post med alla medel även under min semester när jag ska koppla av och spendera dagen med min familj.

 

Förutom mitt arbete tycker jag om att promenera i mitt närområde.

Jag bor nära Suwa Lake och vi har många museer och varma källor där vi kan besöka.

På sommaren kan jag se fyrverkerier vid Suwa Lake från mitt hus. Det är mycket vackert.            

 

Referenskälla: https://tabiotaku.com/suwako-hanabi-1/

 

Vad är ditt motto?   

Imitera först och med kontinuerliga ansträngningar blir det din tillgång.

 

Det finns också ett annat motto jag vill dela med mig av.

I juni 2019 gick jag till en skolåterförening för att träffa mina gamla vänner i Iwate-prefekturen. Den stora jordbävningen i östra Japan drabbade Iwate 2011

och min gamla vän förlorade sin familj.

Ungefär när jordbävningen inträffade mötte jag en dikt som berörde mitt hjärta.

”Tomorrow Never Comes” av Norma Cornett Marek.

Folk tenderar att tro att det alltid finns morgondag.

Men för resten av mitt liv vill jag leva ett liv utan att ångra att jag gör det bästa av varje dag.

 

 

 

Skrivet av : Mari Morita

 

Tillbaka till sidan