日本語・カタログ
日本語・カタログ
MENY

Vår uppriktiga ursäkt för den långa tillverkningstiden för March Scopes

Posted 11/23/2019

Tack så mycket för ditt intresse för vår lilla fabrik.

Här är några bilder på fabriken från tidningen "Guns & Shooting vol16" av Hobby Japan.

 

 

Vi har fått många frågor om varför det tar så lång tid att få ett marskikare när det är slut i lager. 

Det tar lång tid att tillverka marsskop. 

Vi är inte en massproduktionsfabrik;

alla skop är individuellt monterade för hand och det kan ta upp till 2 månader att färdigställa ett skop.  

Som jag har nämnt i en tidigare anteckning är vi mycket noggranna med detaljerna.

 

Det går med territoriet, det är inarbetat i vårt DNA.

Vi är ett litet företag baserat i staden Suwa i Nagano Prefecture i Japan,

en liten stad som är välsignad med underbar natur, ren luft och rent vatten. 

Denna bergiga region är också känd som "Orientens Schweiz"

för sin utbredda precision och optiska tillverkning. 

Det är här vi är och det är vad vi är.

 

Vi utvecklar vår tillverkningsprocess för de skop som vi bygger på beställning,

för att försöka minska ledtiden för dessa scopes. 

Vi bygger fortfarande varje scope för hand men i dessa fall kommer vi att montera scopen

använda mellanliggande sammansättningar snarare än diskreta delar. 

Detta kommer att minska tillverkningstiden med 1 månad

och den slutliga produkten kommer fortfarande att genomgå över 20 inspektioner innan den lämnar fabriken. 

 

Vi gör inga kompromisser när det gäller kvalitet, varför ett marskikare är värt att vänta på.

Som ordspråket säger: "Bra saker är värda att vänta på."

Det är vilka vi är.


Det här är några bilder på inspektion med kollimatorer.

 

Tack vare den underbara naturen, rena luften och det rena vattnet finns det många sakebryggerier i Nagano.

Referenskälla: https://www.suwa-tourism.jp/special/archives/000622.html

Referenskälla: http://www.kankou-kawachinagano.jp/index.cgi

 

 

Skrivet av : Mari Morita


Tillbaka till sidan