日本語・カタログ
日本語・カタログ
MENU

Catégorie de colonne

Partie 1 : Avantages et inconvénients des réticules FFP, SFP et doubles - La raison pour laquelle March a choisi un réticule à double arbre plutôt qu'un réticule FFP pour la lunette 1-10 × 24 Shorty FFP

Publié 06/09/2022

Après que DEON (fabricant de March Scopes) ait lancé la lunette 1-10×24 Shorty FFP, nous avons reçu de nombreuses demandes pour fabriquer un réticule arborescent pour cette lunette. Nous avons beaucoup réfléchi à cette discussion avec nos clients et nos revendeurs. La décision la plus difficile pour nous était de concevoir le réticule arborescent en FFP ou en double réticule (combinaison de FFP et SFP). Les défis techniques et d'assemblage en ce qui concerne les doubles réticules sont extrêmes et les tolérances requises dans l'assemblage des doubles réticules sont telles que très peu de fabricants sont capables de le faire, en particulier avec un rapport de zoom 10X. Cependant, nous voulions combiner les mérites des réticules FFP et SFP au profit des tireurs et c'est la raison de notre décision.

 

Nous expliquerons les parties 1 à 3 dans chaque article. Vous pouvez cliquer sur les titres ci-dessous en bleu et accéder à la section qui vous intéresse. 

(Partie 1) Caractéristiques de chaque réticule (FFP, SFP, Dual) réticule

(Partie 2) Différence de la méthode de fabrication du réticule (fil, verre, point de fibre) 

(Partie 3) Raisons concrètes pour lesquelles nous avons choisi le double réticule montrant des exemples réels à travers des vidéos et des images 


(Partie 1) Caractéristiques des réticules

 

Réticule FFP (First Focal Plane)

(Mérite)

Le point de visée (POA) ne change pas sur toute la plage de zoom. En effet, l'image formée sur le premier plan et le réticule du premier plan focal sont tous deux placés devant la fonction de zoom (lentille de montage) et comme ils zooment et dézooment ensemble, le décalage POA ne se produit pas. La valeur d'échelle sera toujours cohérente quel que soit le grossissement et facile à calculer. 

(Démérite)

Pour le réticule FFP, lorsque vous modifiez le grossissement, la cible et le réticule effectueront un zoom avant et arrière ensemble. Les lignes et les points du réticule seront fins à faible grossissement et plus épais à fort grossissement. 

 

Réticule SFP (Second Focal Plane)

(Mérite)

La taille et l'épaisseur du réticule SFP sont toujours constantes et de seule l'image cible sera plus grande à un grossissement plus élevé. Comme les lignes et les points du réticule ne seront pas plus épais à un grossissement plus élevé, vous pouvez obtenir une vue claire et épurée même à un grossissement plus élevé. En même temps, vous avez un réticule épais et facile à voir même au plus faible grossissement.

(Démérite)

La valeur d'échelle du réticule est conçue au grossissement spécifique. Cela signifie que vous devrez convertir la valeur d'échelle à un autre grossissement. Toutefois, la chose la plus importante à noter est que le le point de visée (POA) changera plus ou moins sur toute la plage de zoom puisque le deuxième réticule plan focal est assemblé après la fonction de zoom (lentille érecteur). L'image formée sur le réticule du premier plan focal effectuera un zoom avant et arrière à travers une lentille d'érecteur. D'autre part, le réticule SFP est placé dans une position fixe après que la lentille érectrice n'en soit pas affectée. Comme l'image et le réticule SFP ne se chevauchent pas à 100 %, un décalage POA dans une certaine mesure est inévitable. C'est la nature du réticule SFP pour toutes les lunettes qui existent dans le monde.

Pour March Scopes, nous respectons et essayons d'exceller autant que possible la spécification ISO 14135-2:2017 (tolérance pour le déplacement de l'image dû au zoom). Nous sommes fiers de rendre le changement de POA aussi minime que possible, la précision de l'assemblage étant notre point fort. Cependant, peu importe à quel point nous pouvons minimiser le changement de POA, il ne peut être nul pour aucune étendue car il s'agit simplement de la principe d'optique. 

 

Double réticule

(Mérite)

Mérite d'un réticule SFP : La taille et l'épaisseur de la ligne et du point du réticule sont toujours constantes.

    → La ligne croisée et le point central de la lumière du jour sont dans le réticule SFP. Cela signifie qu'à une puissance plus élevée, le point central ne gonflera pas et ne gênera pas la vue. En revanche, les lignes du réticule et le point central ne seront pas trop fins à faible puissance comme dans le réticule FFP. La ligne croisée et le point central du double réticule sont utilisables sur toute la plage de grossissement comme ils le sont dans le réticule SFP. Aussi ce double réticule (DR-1 et DR-TR1) possède le point de fibre centrale le plus brillant (FD-1) parmi toutes nos lunettes FFP, qui peut également être entièrement utilisable de jour.  

Mérite d'un réticule FFP : La valeur d'échelle sera toujours cohérente et facile à calculer.

   → L'échelle est dans le réticule FFP. OuiVous n'avez pas besoin de convertir la valeur d'échelle à un autre grossissement. 

(Démérite)

Démérite d'un réticule SFP : Lorsque vous photographiez uniquement avec le réticule SFP, bien qu'il y ait un décalage POA, vous ne réalisez pas son existence car il n'y a rien à comparer. Dans un double réticule, comme le réticule FFP sans décalage POA se trouve derrière le réticule SFP qui a un décalage POA en raison de la nature de l'optique, l'écart entre les deux réticules n'est malheureusement pas de 0.0 %.

C'est pourquoi tLes défis techniques et d'assemblage en ce qui concerne les doubles réticules sont extrêmes car le plus haut niveau d'alignement des réticules FFP et SFP est essentiel. Les tolérances requises dans l'assemblage du double réticule sont telles que très peu sont capables de le faire, surtout avec un rapport de zoom 10X. Tout écart par rapport à ces tolérances extrêmement serrées sera visible dans la plage de zoom 10X. Mais soyez assuré que l'assemblage de cette lunette, comme toutes nos autres offres, est méticuleux. Nous repoussons les limites de l'état de l'art en matière de conception de réticules. C'est ce pour quoi nous sommes connus : un superbe assemblage d'œuvres d'art extrêmement solides.

Afin de combiner les mérites des réticules FFP et SFP au profit des tireurs, nous avons décidé de faire un double réticule pour lunette courte 1-10×24. Cependant, chaque réticule a des caractéristiques différentes, veuillez donc choisir en fonction de vos préférences.

 

Vous pouvez cliquer sur les titres ci-dessous en bleu et accéder à la section qui vous intéresse. 

(Partie 1) Caractéristiques de chaque réticule (FFP, SFP, Dual) réticule

(Partie 2) Différence de la méthode de fabrication du réticule (fil, verre, point de fibre) 

(Partie 3) Raisons concrètes pour lesquelles nous avons choisi le double réticule montrant des exemples réels à travers des vidéos et des images 

Écrit par : Mari Morita

 

Retour à la page