日本語・カタログ
日本語・カタログ
MENU

Kategori Kolom

Temui Spesialis Multitasking / Manajer Reticle March Scope – Yoshie

Posted 08/17/2019

Temui Manajer Reticle / Spesialis Multitasking – Direktur Morimasa Yoshie

Yoshie adalah salah satu pendiri (Shimizu, Nishikubo, Yoshie) DEON – Deon Optical Design Corporation yang merupakan produsen March Scopes. (Sedihnya, dia meninggal pada bulan Juni 2023.)

 

Mengapa Anda memutuskan untuk meluncurkan bisnis baru?

Saya bertanggung jawab atas manajemen produksi untuk sebuah perusahaan optik yang memasok produk-produk OEM ke perusahaan lingkup senapan kelas atas dunia. Itu memuaskan dan saya bekerja di perusahaan selama lebih dari 30 tahun, tetapi saya menyadari keterbatasan apa yang dapat saya lakukan di sana. Itu sebabnya saya memutuskan untuk memulai perusahaan kami sendiri dengan teman-teman saya. Saya ingin bekerja tanpa batas. Saya ingin menggunakan bahan terbaik dan merakit teropong senapan semua dengan tangan pengrajin ahli. Di perusahaan sebelumnya kami memiliki batasan untuk biaya material dan biaya tenaga kerja. Tentu saja itu bukan hal yang luar biasa, tetapi saya ingin membuat teropong senapan dengan kualitas premium tertinggi. Selama 3 tahun pertama hingga kami benar-benar mampu membuat teropong asli kami, kami akan berkumpul di rumah/kantor sewaan dan membicarakan ide-ide kami. Itu masih tetap bersamaku sebagai kenangan yang baik.

 

Apa yang Anda tanggung dan apa yang Anda fokuskan?

 

 

Saya menggunakan semua 3 komputer dalam gambar.

Saya menjaga manajemen produksi, pengadaan material, operasi ekspor & impor, penjualan internasional & domestik,

periklanan (katalog dan situs web), urusan umum, akuntansi, menjawab semua pertanyaan, merancang reticle, dll.

Saya dulu melakukan semua ini sendiri tapi sekarang saya memiliki staf yang bertanggung jawab jadi saya hanya memastikan semuanya berjalan dengan lancar.

Saya menekankan pada menyampaikan dan mengajar staf apa yang telah saya pelajari dan kumpulkan.

Sekarang saya memiliki waktu luang dari sebelumnya, saya dapat menghabiskan waktu saya untuk beriklan yang sebelumnya saya tidak punya cukup waktu untuk melakukannya.

 

Saya belajar bagaimana menggunakan CAD setelah saya memulai perusahaan ini karena kebutuhan pada usia 55 tahun.

Sebelum kami mulai membuat lingkup asli kami, kami merancang untuk perusahaan lain.

Jadi untuk menjual desain kami, saya harus menggunakan CAD.

Saya masih belajar sendiri dan meningkatkan keterampilan saya setiap hari.

Ketika distributor/dealer internasional kami mempresentasikan ide reticle hebat mereka, saya menggunakan CAD untuk mewujudkan desain mereka menjadi desain produksi aktual. Satu hal yang kami kurang adalah pengetahuan tentang bagaimana penembak internasional lebih suka menggunakan reticle mereka sehingga kami bersyukur menerima banyak ide reticle baru yang menginspirasi.

 

Saya membuat sistem pengelolaan pengadaan material dan sistem manajemen pesanan menggunakan Access pada usia 56 tahun.

Saya membutuhkan waktu lebih dari 1 tahun untuk menyelesaikan pembuatan sistem. Dengan membuat sistemnya sendiri saya bisa menghemat 5-6 juta yen.

 

Juga untuk menghemat uang saya membuat situs web bahasa Jepang kami dari awal juga belajar sendiri.

Saya belajar cara menggunakan Word Press pada usia 60 tahun.

 

Kami membuat katalog setiap tahun dan untuk beberapa tahun pertama kami memesan ke perusahaan periklanan untuk membuatnya,

tapi karena kami tidak terlalu menyukai desain mereka, saya mulai membuat katalognya mulai tahun depan.

Saya mencoba tampil dengan desain yang modern namun tetap bernuansa Jepang.

Untuk katalog tahun ini, saya menggunakan pola kisi tradisional Jepang untuk halaman sampul.

Silakan klik di sini untuk melihat Katalog 2019.

 

Tidak ada yang tidak mungkin jika Anda bertekad untuk melakukannya.

Saya ingin mengajari staf kami tidak hanya pekerjaan yang sebenarnya tetapi juga semangat yang gigih dan tentu saja untuk menikmati proses pembelajaran juga.

Itu sebabnya staf kami memiliki kesempatan untuk menghadiri kelas dan kami membayar buku mereka untuk belajar.


Apa yang menurut Anda sulit dilakukan?

Jika pelanggan mengunjungi pabrik kami, kami dapat menjelaskan sepenuhnya kepada mereka dengan menunjukkan kepada mereka produk yang tepat.

Tetapi melalui telepon atau email, sulit untuk menjelaskan detailnya. Saya merasa ini sulit sehingga saya ingin lebih fokus untuk menjelaskan produk kami melalui website dan katalog kami. Kami memperbarui situs web global kami pada Juni 2019 untuk tujuan ini.

 

Gambar dengan bunga sakura dan kastil ini diambil di lingkungan saya.

Semua gambar yang digunakan di situs web kami difoto di kampung halaman kami.

Nagano tidak hanya jantung manufaktur presisi seperti Seiko Epson Corporation, tetapi juga kaya akan alam.

Kami juga memiliki pabrik Sake Jepang yang terkenal, jadi silakan kunjungi Nagano ketika Anda datang ke Jepang.

 


Apa hobimu?

Bekerja. Saya seorang pria Jepang tradisional yang dapat bekerja sepanjang hari dan senang melakukannya.

Saya memeriksa setiap email dengan segala cara bahkan selama liburan saya ketika saya seharusnya bersantai dan menghabiskan hari bersama keluarga saya.

 

Selain pekerjaan saya, saya menikmati berjalan-jalan di lingkungan saya.

Saya tinggal di dekat Danau Suwa dan kami memiliki banyak museum dan mata air panas yang dapat kami kunjungi.

Di musim panas, saya bisa melihat kembang api di Danau Suwa dari rumah saya. Ini sangat cantik.            

 

Sumber referensi : https://tabiotaku.com/suwako-hanabi-1/

 

Apa moto kamu?   

Pertama tiru dan dengan usaha terus menerus, itu menjadi aset Anda.

 

Juga ada moto lain yang ingin saya bagikan.

Pada Juni 2019, saya pergi ke reuni sekolah untuk bertemu teman lama saya di prefektur Iwate. Gempa besar Jepang Timur melanda Iwate pada tahun 2011

dan teman lama saya kehilangan keluarganya.

Sekitar waktu gempa terjadi, saya menemukan satu puisi yang menyentuh hati saya.

"Besok Tidak Pernah Datang" oleh Norma Cornett Marek.

Orang cenderung berpikir bahwa selalu ada hari esok.

Tetapi selama sisa hidup saya, saya ingin menjalani hidup tanpa penyesalan memanfaatkan setiap hari sebaik-baiknya.

 

 

 

Ditulis oleh : Mari Morita

 

Kembali ke halaman