Kilalanin ang Reticle Manager / Multitasking Specialist – Direktor Morimasa Yoshie

Si Yoshie ay isa sa mga nagtatag (Shimizu, Nishikubo, Yoshie) ng DEON – Deon Optical Design Corporation na siyang tagagawa ng March Scopes. (Nakalulungkot, namatay siya noong Hunyo, 2023.)

Bakit ka nagpasya na maglunsad ng bagong negosyo?

Ano ang iyong pinangangasiwaan at ano ang iyong pinagtutuunan ng pansin?

Ginagamit ko ang lahat ng 3 computer sa larawan.

Pinangangalagaan ko ang pamamahala ng produksyon, pagkuha ng materyal, operasyon sa pag-export at pag-import, internasyonal at domestic na benta,

advertising (catalogue at website), general affairs, accounting, pagsagot sa lahat ng mga katanungan, pagdidisenyo ng mga reticle atbp.

I used to do all these by myself but now I have staffs in charge so I just make sure that everything is carried out smoothly.

Binibigyang-diin ko ang pagpasa at pagtuturo sa mga tauhan ng aking natutunan at naipon.

Ngayon na mayroon akong ilang oras na natitira kaysa dati, maaari kong gugulin ang aking oras sa pag-advertise na wala akong sapat na oras upang gawin noong nakaraan.

Natutunan ko kung paano gumamit ng CAD pagkatapos kong simulan ang kumpanyang ito dahil sa pangangailangan sa edad na 55.

Bago namin simulan ang paggawa ng aming mga orihinal na saklaw, nagdisenyo kami para sa ibang mga kumpanya.

Kaya't upang maibenta ang aming mga disenyo, kailangan kong gumamit ng CAD.

Tinuturuan ko pa rin ang aking sarili at pinagbubuti ang aking kakayahan araw-araw.

Kapag ipinakita ng aming mga internasyonal na distributor/dealer ang kanilang mahuhusay na ideya sa reticle, ginagamit ko ang CAD upang maisakatuparan ang kanilang mga disenyo sa aktwal na disenyo ng produksyon. Ang isang bagay na kulang sa amin ay ang kaalaman kung paano ginusto ng mga international shooter na gamitin ang kanilang mga reticle kaya nagpapasalamat kami na makatanggap ng maraming inspiradong bagong ideya sa reticle.

Gumawa ako ng sistema ng pamamahala sa pagkuha ng materyal at sistema ng pamamahala ng order gamit ang Access sa edad na 56.

Inabot ako ng higit sa 1 taon upang makumpleto ang paggawa ng system. Sa pamamagitan ng paggawa ng system nang mag-isa, nakatipid ako ng 5-6 million yen.

Para din makatipid, ginawa ko ang aming Japanese website mula sa simula at tinuturuan din ang aking sarili.

Natutunan ko kung paano gamitin ang Word Press sa edad na 60.

Gumagawa kami ng mga katalogo bawat taon at sa unang ilang taon ay nag-order kami sa isang kumpanya ng advertising para gawin ito,

ngunit dahil hindi kami masyadong mahilig sa kanilang disenyo ay nagsimula akong gumawa ng catalog mula sa susunod na taon.

Sinusubukan kong makabuo ng isang disenyo na moderno ngunit medyo Hapon.

Para sa catalog ngayong taon, gumamit ako ng tradisyonal na Japanese lattice pattern para sa cover page.

Mangyaring mag-click dito upang makita ang 2019 Catalog.

Walang imposible kung determinado kang gawin ito.

Nais kong ituro sa ating mga tauhan hindi lamang ang aktwal na gawain mismo kundi pati na rin ang walang humpay na espiritung ito at siyempre upang tamasahin din ang proseso ng pag-aaral.

Kaya naman may pagkakataon ang aming mga staff na dumalo sa mga klase at binabayaran namin ang kanilang mga libro para matuto.

Ano sa tingin mo mahirap gawin?

Kung bumisita ang mga customer sa aming pabrika, maaari naming ganap na ipaliwanag sa kanila sa pamamagitan ng pagpapakita sa kanila ng eksaktong mga produkto.

Ngunit sa pamamagitan ng mga telepono o sa pamamagitan ng mga email, mahirap ipaliwanag ang mga detalye. Nahihirapan akong ganito kaya iyon ang dahilan kung bakit gusto kong mas mag-focus sa pagpapaliwanag ng aming mga produkto sa pamamagitan ng aming website at catalog. Ni-renew namin ang aming pandaigdigang website noong Hunyo 2019 para sa layuning ito.

Ang larawang ito na may mga cherry blossom at ang kastilyo ay kuha sa aking kapitbahayan.

Ang lahat ng mga larawang ginamit sa aming website ay nakuhanan ng larawan sa aming bayan.

Ang Nagano ay hindi lamang ang puso ng precision manufacturing tulad ng Seiko Epson Corporation, ngunit ito ay mayaman din sa kalikasan.

Mayroon din kaming mga sikat na Japanese Sake breweries kaya mangyaring bisitahin ang Nagano pagdating mo sa Japan.

Ano ang iyong libangan?

Magtrabaho. Ako ay isang tradisyunal na Hapones na maaaring magtrabaho sa buong araw at masiyahan sa paggawa nito.

Sinusuri ko ang bawat email sa lahat ng paraan kahit na sa panahon ng aking bakasyon kung kailan dapat akong magpahinga at magpalipas ng araw kasama ang aking pamilya.

Maliban sa aking trabaho, nag-eenjoy akong maglakad sa aking kapitbahayan.

Nakatira ako malapit sa Suwa Lake at marami kaming museo at hot spring kung saan maaari naming bisitahin.

Sa tag-araw, nakakakita ako ng mga paputok sa Suwa Lake mula sa aking bahay. Napakaganda nito.            

Pinagmulan ng sanggunian: https://tabiotaku.com/suwako-hanabi-1/