en English
sq Albanianbg Bulgarianhr Croatiancs Czechda Danishnl Dutchen Englisheo Esperantoet Estoniantl Filipinofi Finnishfr Frenchde Germanel Greekhu Hungarianis Icelandicid Indonesianga Irishit Italianja Japaneselv Latvianlt Lithuanianlb Luxembourgishmk Macedonianmt Malteseno Norwegianpl Polishpt Portuguesero Romaniansk Slovaksl Slovenianes Spanishsv Swedishth Thaitr Turkishuk Ukrainianur Urdu
日本語・カタログ
日本語・カタログ
en English
sq Albanianbg Bulgarianhr Croatiancs Czechda Danishnl Dutchen Englisheo Esperantoet Estoniantl Filipinofi Finnishfr Frenchde Germanel Greekhu Hungarianis Icelandicid Indonesianga Irishit Italianja Japaneselv Latvianlt Lithuanianlb Luxembourgishmk Macedonianmt Malteseno Norwegianpl Polishpt Portuguesero Romaniansk Slovaksl Slovenianes Spanishsv Swedishth Thaitr Turkishuk Ukrainianur Urdu
MENU

日本語ニュース

ドイツで開催されたIWAのマーチスコープブースで展示された一部パーツ類

Posted 03/15/2023

有難いことに世界中に多くのマーチスコープオーナーがいらっしゃいます。

チリのインスタグラマー@patagonia_airguns 兼ユーチューバー　https://www.youtube.com/@PATAGONIAAIRGUNSCHILE/videos のクローディオさんがドイツで開催されたIWA展示会のマーチスコープブースを訪ねてくださいました。

 

下記クローディオさんのスペイン語の文章を日本語に自動翻訳した内容です。

「このように、マーチDEONオプティクス日本の工程では、1本のアルミニウムでしっかりとした部品を作り、高品質な仕上がりを実現することができるのです。これは、プラスチック部品を一切使用しないマーチスコープで、マーチDEON社の最も厳格な測定と品質管理によって組み立てられたものです。ぜひ、私たちのマーチスコープ 🇯🇵 をご覧になってください。」

 

Back to page

en English
sq Albanianhy Armenianaz Azerbaijanieu Basquebg Bulgarianco Corsicanhr Croatiancs Czechda Danishnl Dutchen Englisheo Esperantoet Estoniantl Filipinofi Finnishfr Frenchde Germanel Greekhu Hungarianis Icelandicid Indonesianga Irishit Italianja Japaneselv Latvianlt Lithuanianlb Luxembourgishmk Macedonianmt Maltesemn Mongolianno Norwegianpl Polishpt Portuguesero Romaniansr Serbiansk Slovaksl Slovenianes Spanishsv Swedishth Thaitr Turkishuk Ukrainianur Urdu